Paul Smith — I Wonder If letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wonder If" de Paul Smith.
Letra
You’ve deep in another novel
I wish I was as committed as you
I wish all this was solvable
Do you still laugh at The New Yorker cartoons?
Searching for a meaning
That was hard to capture
I wonder if your nose is still cold?
Are you out there on the balcony
Cutting out another article to keep
Staring out at the skeleton factories?
A vague quote in a brand-new notebook
My drawing of Scott Walker pinned to your fridge
Wondering if you still love me
I know that you once said that you did
The doom held off
Long enough for another chapter
I wonder if your nose is still red?
Veins popping in indignation
At the hours that you keep
Further to our final conversation
When you were alone in your empty, half-sold flat
I would battle the drunks out on their Christmas do
Dressed in cheap costume, just to make it to you
I wonder if your nose is still cold?
Are you out there on the balcony?
Time to draw it out some more
Stinging nettles for a memory
Tradução da letra
Meteste-te noutro romance
Quem me dera estar tão empenhado como tu
Quem me dera que tudo isto fosse solucionável.
Ainda te ris dos desenhos animados do New Yorker?
À procura de um significado
Foi difícil de capturar.
Será que o teu nariz ainda está frio?
Estás na varanda?
Cortar outro artigo para manter
A olhar para as fábricas de esqueletos?
Uma vaga citação num caderno novinho em folha
O meu desenho do Scott Walker preso no teu frigorífico.
Pergunto-me se ainda me amas
Sei que uma vez disseste que sim.
A desgraça aguentou-se
Tempo suficiente para outro capítulo
Será que o teu nariz ainda está vermelho?
Veias a estalar de indignação
Nas horas que você mantém
Depois da nossa conversa final
Quando estavas sozinho no teu apartamento vazio e meio vendido
Eu lutaria contra os bêbados no Natal.
Vestido com um fato barato, só para chegar até ti.
Será que o teu nariz ainda está frio?
Estás na varanda?
Está na hora de o tirar um pouco mais.
Urtigas para uma memória