Paul Simon — Señorita With A Necklace Of Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Señorita With A Necklace Of Tears" de Paul Simon.
Letra
I have a wisdom tooth
Inside my crowed face
I have a friend who is born again
Found his savior’s grace
I was born before my father
And my children before me We are born and born again
Like the waves in the sea
That’s the way it’s always been
And that’s how I want it to be
Nothing but good news
There is a frog in South America
Whose venom is a cure
For all the suffering that mankind
Must endure
More powerful than morphine
And soothing as the rain
A frog in South America
Has the antidote to pain
That’s the way it’s always been
And that’s the way I like it Some people never say no Some people never complain
Some folks have no idea
And others will never explain
That’s the way it’s always been
And that’s the way I like it And that’s how I want it to be
That’s the way it’s always been
And that’s the way I like it And that’s how I want it to be
If I could play all the memories
In the neck of my guitar
I’d write a song called
«Se?orita with a necklace of tears»
And every tear a sin I’d committed
Oh these many years
That’s who I was
That’s the way it’s always been
Some people always want more
Some people are what they lack
Some folks open a door
Walk away and never look back
I don’t want to be a judge
And I don’t want to be a jury
I know who I am Lord knows who I will be That’s the way it’s always been
And that’s the way I like it And that’s how I want it to be
That’s the way it’s always been
And that’s the way I like it And that’s how I want it to be
Tradução da letra
Tenho um dente do siso
Dentro da minha cara cantada
Tenho um amigo que nasceu de novo.
Encontrou a graça do seu Salvador
Nasci antes do meu pai.
E meus filhos antes de mim nascemos e nascemos de novo
Como as ondas no mar
Sempre foi assim
E é assim que eu quero que seja
Nada além de boas notícias.
Há um sapo na América do Sul
Cujo veneno é uma cura
Por todo o sofrimento que a humanidade
Deve durar
Mais poderoso que a morfina
E calmante como a chuva
Um sapo na América do Sul
Tem o antídoto para a dor
Sempre foi assim
E é assim que eu gosto. algumas pessoas nunca dizem não, Outras nunca se queixam.
Algumas pessoas não fazem ideia
E outros nunca explicarão
Sempre foi assim
E é assim que eu gosto e é assim que eu quero que seja
Sempre foi assim
E é assim que eu gosto e é assim que eu quero que seja
Se eu pudesse tocar todas as memórias
No pescoço da minha guitarra
Eu escreveria uma canção chamada
"Se?orita com um colar de lágrimas»
E cada lágrima um pecado que cometi
Oh estes muitos anos
Era assim que eu era.
Sempre foi assim
Algumas pessoas querem sempre mais
Algumas pessoas são o que lhes falta
Algumas pessoas abrem uma porta
Vai-te embora e nunca olhes para trás.
Não quero ser juiz.
E não quero ser um júri
Eu sei quem eu sou, Deus sabe quem eu serei. é assim que sempre foi.
E é assim que eu gosto e é assim que eu quero que seja
Sempre foi assim
E é assim que eu gosto e é assim que eu quero que seja