Paul Simon — Run That Body Down letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Run That Body Down" de Paul Simon.

Letra

Went to my doctor yesterday
A-a-a-a-ah, she said I seem to be O.K.
A-a-a-a-ah, She said
«Paul, you better look around
How long you think that you can
Run that body down?
How many nights you think that you can
Do what you been do-o-in'
Who, now who you foolin?»
I came back home and I went to bed
Ah, I was resting my head
My wife came in and she said
«What's wrong, sweet boy, what’s wrong?»
Ah, I told her what’s wrong
I said «Peg, you better look around
How long you think that you can
Run that body down?
How many nights you think that you can
Do what you been do-o-in'
Who-o, now, who you foolin?»
Kid, you better look around
How long you think that you can
Run that body down?
How many nights you think that you can
Do what you been do-o-in'
Who-o, now, who you foolin?"
Who-o, now, who you foolin?"

Tradução da letra

Fui ao meu médico ontem.
Ela disse que eu estava bem.
A-A-a-A-ah, ela disse
"Paul, é melhor olhares à tua volta
Quanto tempo achas que consegues
Atropelar o corpo?
Quantas noites achas que podes
Faz o que tens feito.
Quem, agora quem estás a enganar?»
Voltei para casa e fui para a cama.
Estava a descansar a cabeça.
A minha mulher entrou e disse:
"O que se passa, querido, o que se passa?»
Eu disse-lhe o que se passa.
Eu disse: "Peg, é melhor olhares à tua volta.
Quanto tempo achas que consegues
Atropelar o corpo?
Quantas noites achas que podes
Faz o que tens feito.
Quem, agora, quem estás a enganar?»
Miúdo, é melhor olhares à tua volta.
Quanto tempo achas que consegues
Atropelar o corpo?
Quantas noites achas que podes
Faz o que tens feito.
Quem, agora, quem estás a enganar?"
Quem, agora, quem estás a enganar?"