Paul Simon — Quality letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quality" de Paul Simon.
Letra
TEEN IDOL
The way you move
It’s got quality
Come on baby, let’s go downtown
Little girl, you sure look good to me The way you move
It’s got quality
Come on baby now don’t be shy
Step in the light so I can see
The way you move
It’s got quality
GIRLS
I want to know
Are you my beautiful young boy
Or just another love
Passing through my life
I need to know
Will you be my sorrow and my joy
And maybe one day soon
Will I be your wife.
TEEN IDOL
Come on baby,
Let’s rock some more
I want to spend my salary
The way you move
It’s got quality
SAL
Everytime they see me walk down the street
They say Co? o that boy is fine
The way he moves
Got quality
GIRLS
I want to know
Are you my beautiful young boy,
Or just another love
Passing through my life,
I need to know
Will you be my sorrow and my joy
And maybe one day soon
Will I be your wife
Quiero saber
Quiero saber
Nadie nunca sabe
En la vida
TEEN IDOL
The way you move
It’s got quality
The way you move
It’s got quality
Lead Vocal-Paul Simon
Falsetto Lead Vocal-Frank Negron
Background and Duo Vocal-Teana Rodriguez
Background and Duo Vocal-Myrna Gomila
Background Vocal-Bobby Bright
Background Vocal-Sean Pulley
Background Vocal-Paul Simon
Background Vocal-Trent Sutton
Background Vocal-Dionte Sutton
Guitar-Wallace Richardson
Piano-Paul Griffin
Bass-Jay Leonhart
Conga, Cowbell-Jimmy Sabater
Drums-Richard Crooks
Tenor Saxophone-Chris Eminizer
Additional Production by Roy Halee
Tradução da letra
ÍDOLO ADOLESCENTE
A forma como te mexes
Tem qualidade
Vamos querida, vamos para a baixa
Menina, pareces-me bem com a maneira como te mexes.
Tem qualidade
Vá lá, querida, não sejas tímida.
Pise na luz para que eu possa ver
A forma como te mexes
Tem qualidade
MENINO
Quero saber
És o meu lindo menino
Ou apenas outro amor
Passando pela minha vida
Preciso de saber
Serás a minha tristeza e a minha alegria
E talvez um dia em breve
Serei a tua mulher.
ÍDOLO ADOLESCENTE
Vamos, querida.,
Vamos agitar um pouco mais
Quero gastar o meu salário
A forma como te mexes
Tem qualidade
SAL
Sempre que me vêem a andar pela rua
Dizem "Co"? aquele rapaz está bem.
A forma como ele se move
Tem qualidade
MENINO
Quero saber
És o meu lindo menino,
Ou apenas outro amor
Passando pela minha vida,
Preciso de saber
Serás a minha tristeza e a minha alegria
E talvez um dia em breve
Serei a tua mulher
Quiero saber
Quiero saber
Nadie nunca sabe
En la vida
ÍDOLO ADOLESCENTE
A forma como te mexes
Tem qualidade
A forma como te mexes
Tem qualidade
Vocal Principal-Paul Simon
Falsetto Vocal Principal-Frank Negron
Background e Duo Vocal-Teana Rodriguez
Background e Duo Vocal-Myrna Gomila
Voz De Fundo-Bobby Bright
Vocal De Apoio-Sean Pulley
Vocal De Apoio-Paul Simon
Vocal De Apoio-Trent Sutton
Vocal De Apoio-Dionte Sutton
Guitar-Wallace Richardson
Piano-Paul Griffin
Bass-Jay Leonhart
Conga, Cowbell-Jimmy Sabater
Bateria-Richard Crooks
Saxofone Tenor-Chris Eminizer
Produção adicional por Roy Halee