Paul Simon — Hurricane Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurricane Eye" de Paul Simon.
Letra
Tell us all a story
About how it used to be Make it up and write it down
Just like history
About goldilocks and the three bears
Nature in the cross hairs
And how we all ascended
From the deep green sea
When it’s not too hot
Not too cold
Not too meek
Not too bold
When it’s just right and you have sunlight
Then we’re home,
Finally home
Home in the land of the homeless
Finally home
Oh what are we going to do
I never did a thing to you
Time peaceful as a hurricane eve
Peaceful as a hurricane eye
A history of whispers
A shadow of a horse
Faces painted black in sorrow and remorse
White cloud, black crow
Crucifix and arrow
The oldest silence speaks the loudest
Under the deep green sea
When speech becomes a crime
Silence leads the spirit
Over the bridge of time
Over the bridge of time
I’m walking with my family
And the road begins to climb
And it’s oh lord how we going to pray
With crazy angel voices
All night
Until it’s a new day
Peaceful as a hurricane
Peaceful as a hurricane
Peaceful as a hurricane eye
Peaceful as a hurricane
Peaceful as a hurricane
Peaceful as a hurricane eye
Peaceful as a hurricane eye
You want to be a leader?
You want to change the game?
Turn your back on money
Walk away from fame
You want to be a missionary?
Got that missionary zeal?
Let a stranger change your life
How does it make you feel?
You want to be a writer
But you don’t know how or when
Find a quiet place
Use a humble pen
You want to talk talk talk about it All night squawk about
The ocean and the atmosphere
Well i’ve been away for a long time
And it looks like a mess around here
I’ll be away for a long time
So here’s how the story goes
There was an old woman
Who lived in a shoe
She was baking a cinnamon pie
She fell asleep in a washing machine
Woke up in a hurricane eye
Tradução da letra
Conte - nos uma história
Sobre como costumava ser ... inventá-lo e escrevê-lo.
Tal como a história
Sobre Cachinhos Dourados e os três ursos
A natureza na cruz
E como todos nós ascendemos
Do fundo do mar verde
Quando não está muito quente
Não muito frio.
Não muito dócil.
Não muito ousado
Quando é justo e você tem a luz do sol
Então estamos em casa.,
Finalmente em casa.
Lar na terra dos sem-abrigo
Finalmente em casa.
O que vamos fazer?
Nunca te fiz nada.
Tempo calmo como um furacão eve
Tranquilo como um olho de furacão
Uma história de sussurros
Uma sombra de um cavalo
Rostos pintados de preto em tristeza e remorso
Nuvem branca, Corvo Negro
Crucifixo e flecha
O silêncio mais antigo fala o mais alto
Debaixo do fundo do mar verde
Quando a fala se torna um crime
O silêncio guia o espírito
Sobre a ponte do tempo
Sobre a ponte do tempo
Estou a andar com a minha família.
E a estrada começa a subir
E é oh Senhor como vamos rezar
Com vozes de anjo loucas
Noite
Até que seja um novo dia
Pacífico como um furacão
Pacífico como um furacão
Tranquilo como um olho de furacão
Pacífico como um furacão
Pacífico como um furacão
Tranquilo como um olho de furacão
Tranquilo como um olho de furacão
Queres ser um líder?
Queres mudar o jogo?
Vira as costas ao dinheiro.
Afasta - te da Fama
Queres ser missionário?
Tens aquele zelo missionário?
Deixa um estranho mudar a tua vida
Como te faz sentir?
Queres ser escritor?
Mas não sabes como ou quando
Encontre um lugar tranquilo
Use uma caneta humilde
Queres falar sobre isso a noite toda?
O oceano e a atmosfera
Estive fora muito tempo.
E parece uma confusão por aqui.
Estarei fora por muito tempo.
Então aqui está como a história vai
Havia uma velhota.
Que vivia num sapato
Ela estava a fazer uma tarte de canela.
Ela adormeceu numa máquina de lavar roupa.
Acordei num olho de furacão