Paul Simon — Gumboots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gumboots" de Paul Simon.
Letra
I was having this discussion
In a taxi heading downtown
Rearranging my position
On this friend of mine who had
A little bit of a breakdown
I said breakdowns come
And breakdowns go So what are you going to do about it That’s what I’d like to know
You don’t feel you could love me But I feel you could
It was in the early morning hours
When I fell into a phone call
Believing I had supernatural powers
I slammed into a brick wall
I said hey, is this my problem?
Is this my fault?
If that’s the way it’s going to be
I’m going to call the whole thing to a halt
You don’t feel you could love me But I feel you could
You don’t feel you could love me But I feel you could
I was walking down the street
When I thought I heard this voice say
Say, ain’t we walking down the same street together
On the very same day
I said hey Senorita that’s astute
I said why don’t we get together
And call ourselves an institute
You don’t feel you could love me But I feel you could
You don’t feel you could love me But I feel you could
Tradução da letra
Estava a ter esta discussão.
Num táxi em direcção ao centro da cidade
Reorganizar a minha posição
Sobre um amigo meu que tinha
Um pequeno esgotamento.
Eu disse avarias.
E as avarias vão por isso o que vais fazer sobre isso é o que eu gostaria de saber
Você não sente que poderia me amar Mas eu sinto que você poderia
Era de manhã cedo.
Quando caí numa chamada
Acreditando que tinha poderes sobrenaturais
Bati contra uma parede de tijolos
Eu disse "Olá", é este o meu problema?
A culpa é minha?
Se é assim que vai ser
Vou acabar com isto tudo.
Você não sente que poderia me amar Mas eu sinto que você poderia
Você não sente que poderia me amar Mas eu sinto que você poderia
Eu estava andando pela rua
Quando pensei ter ouvido esta voz dizer
Say, ain't we walking down the same street together
No mesmo dia
Eu disse Hey Señorita isso é astuto
Eu disse Porque não nos reunimos
E intitulamo - nos um instituto.
Você não sente que poderia me amar Mas eu sinto que você poderia
Você não sente que poderia me amar Mas eu sinto que você poderia