Paul Simon — Allergies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Allergies" de Paul Simon.
Letra
Maladies
Melodies
Allergies to dust and grain
Maladies
Remedies
Still these allergies remain
My hand can’t touch a guitar string
My fingers just burn and ache
My head intercedes with my bodily needs
And my body won’t give it a break
My heart can stand a disaster
My heart can take a disgrace
But my heart is allergic
To the women I love
And it’s changing the shape of my face
Allergies
Allergies
Something’s living on my skin
Doctor please
Doctor please
Open up it’s me again
I go to a famous physician
I sleep in the local hotel
From what I can see of the people like me We get better
But we never get well
So I ask myself this question
It’s a question I often repeat
Where do allergies go When it’s after a show
And they want to get something to eat?
Allergies
Allergies
Something’s living on my skin
Doctor please
Doctor please
Open up it’s me again
Maladies
Melodies
Allergies to dust and grain
Maladies
Remedies
Still these allergies remain
Tradução da letra
Doenca
Melodia
Alergias a poeiras e grãos
Doenca
Via
Ainda assim, estas alergias permanecem
A minha mão não pode tocar numa corda de guitarra
Os meus dedos ardem e doem
A minha cabeça intercede com as minhas necessidades corporais
And my body won't give it a break
O meu coração aguenta um desastre
O meu coração pode tomar uma desgraça
Mas o meu coração é alérgico.
Para as mulheres que amo
E está a mudar a forma da minha cara
Alergia
Alergia
Algo está a viver na minha pele
Doutor, por favor.
Doutor, por favor.
Abre, sou eu outra vez.
Vou a um médico famoso.
Durmo no hotel local.
Pelo que vejo das pessoas como eu, melhoramos.
Mas nunca ficamos bem
Por isso, faço esta pergunta a mim próprio.
É uma pergunta que costumo repetir.
Para onde vão as alergias quando é depois de um espectáculo
E querem comer alguma coisa?
Alergia
Alergia
Algo está a viver na minha pele
Doutor, por favor.
Doutor, por favor.
Abre, sou eu outra vez.
Doenca
Melodia
Alergias a poeiras e grãos
Doenca
Via
Ainda assim, estas alergias permanecem