Paul Siebel — If I Could Stay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Could Stay" de Paul Siebel.
Letra
If I could stay
I’d stay here with you
To partake of your pleasures
Like I used to do
But I’m restless and cold
And I think I’ll grow old
Feelin' hungry
If I brought you a dove
From a cinnamon tree
Would you cage her with comfort
Like you’ve put around me
Or would you leave her to fly
To seek out the sky
And the fire
If I was a painter
I’d paint you a scene
Of roses and children
Like you see in your dreams
But I must escape
I’m not part of this fate
I’m a stranger
If I was a train
I’d know the right track
To find my way out of here
To find my way back
I might need a cure
But I’m not really sure
That would change me
Tradução da letra
Se eu pudesse ficar
Eu ficaria aqui contigo.
Para partilhar dos teus prazeres
Como eu costumava fazer
Mas estou inquieto e com frio
E acho que vou envelhecer
Estou com fome.
Se te trouxesse uma pomba
De uma árvore de canela
Queres enjaulá-la com conforto?
Como você colocou ao meu redor
Ou deixavas-a voar?
Para procurar o céu
E o fogo
Se eu fosse pintor
Eu pintava-te uma cena
De rosas e crianças
Como vês nos teus sonhos
Mas tenho de fugir.
Não faço parte deste destino.
Sou um estranho
Se eu fosse um comboio
Eu saberia o caminho certo
Encontrar o meu caminho para sair daqui
Para encontrar o meu caminho de volta
Posso precisar de uma cura.
Mas não tenho a certeza.
Isso iria mudar-me.