Paul Roland — Walter the Occultist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walter the Occultist" de Paul Roland.
Letra
Walter the Occultist is sleeping in the parlour
His tarot is stained with cuccumber and tomato
The kettle bubbles over, calls the caged canary 'Walter, mind the shop".
«Walter can you tell us» ask the fat girls from the chorus
«Will we be happy and the Gods they be for us
And what do the cards say about those men we met upon the pier?»
Once there were stars behind his eyes
But now they have dimmed and crystalised
The Gods are cruel, they tease the fool
Who lifts the veil
Walter reads the tea leaves spread on the Sunday papers
The things that he sees there would astonish all his neighbours
The strongman and the midget, the bearded lady and the tattooed twins.
Once there were stars behind his eyes
But now they have dimmed and crystalised
The Gods are cruel, they tease the fool
Who lifts the veil
Tradução da letra
Walter, o ocultista, está a dormir no salão.
O seu tarô está manchado de pepino e tomate.
A chaleira ferve, chama Walter ao canário enjaulado, cuidado com a loja".
"Walter podes dizer-nos" pergunta às miúdas gordas do refrão
"Seremos felizes e os deuses serão por nós
E o que dizem os cartões sobre os homens que conhecemos no cais?»
Uma vez havia estrelas atrás dos seus olhos
Mas agora eles escureceram e cristalizaram
Os deuses são cruéis, provocam o tolo
Que levanta o véu
O Walter lê as folhas de chá espalhadas nos jornais de domingo.
As coisas que ele vê lá espantariam todos os seus vizinhos.
O homem forte e o anão, a mulher Barbuda e os gémeos tatuados.
Uma vez havia estrelas atrás dos seus olhos
Mas agora eles escureceram e cristalizaram
Os deuses são cruéis, provocam o tolo
Que levanta o véu