Paul Roland — Animal Crackers letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Animal Crackers" de Paul Roland.

Letra

His taste was odd to say the least, he sampled every form of beast
As patron of the London Zoo he savoured birds and insects too
Ate garnished beetles fried on rye and baked a crusty rhino pie
For birthdays or a special treat he’d cook the dodo’s tender feet
A slight eccentric in his ways he boiled an elephant’s trunk for days
And when it proved too tough to slice he turned his gourmet skills to mice
Invited guests for Sunday roast were served white mice on buttered toast
Followed by a steaming stew of wild colonial kangaroo
Of course he had his share of flops, like smoked giraffe and panther chops
But all in all he cooked good fare, the best, said he, was polar bear
A delicacy of the rarest kind for it was still quite hard to find
Grilled and turned from time to time and all washed down with dry white wine
Eccentrics all on his father’s side, begun with frogs in formaldehyde
So who would have thought he’d come to be a genuine celebrity
A friend of swells and royalty who were treated to a splendid tea
Who politely nibbled, but never scoffed for they were brought up to be toffs

Tradução da letra

O seu gosto era, no mínimo, estranho, provava todas as formas de besta.
Como patrono do Zoológico de Londres, ele também saboreava pássaros e insetos.
Comeu besouros cozidos em centeio e fez uma tarte de rinoceronte.
Para aniversários ou para uma surpresa especial, ele cozinhava os pés do dodô.
Um pouco excêntrico na sua forma, cozeu o tronco de um elefante durante dias.
E quando se provou muito difícil de cortar ele transformou suas habilidades gourmet em ratos
Convidados para o assado de domingo foram servidos ratos brancos com torradas com manteiga
Seguido de um estufado de canguru colonial Selvagem
Claro que teve a sua parte de fracassos, como girafa fumada e costeletas de pantera.
Mas no geral ele cozinhou boa comida, o melhor, disse ele, era urso polar
Uma delicadeza do tipo mais raro, pois ainda era difícil de encontrar.
Grelhados e transformados de vez em quando e todos lavados com vinho branco seco
Excêntrica do lado do pai, começou com sapos em formaldeído.
Quem diria que viria a ser uma celebridade genuína?
Um amigo de inches e realeza que foi tratado a um chá esplêndido
Que educadamente mordiscaram, mas nunca escarneceram, porque foram criados para serem falhos.