Paul Rodgers — Love Is All I Need letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is All I Need" de Paul Rodgers.
Letra
I’m leaving this morning
Ooh, I can’t say
If I’ll be back someday
Or if I’ll be back at all
My suitcase by the window
That must be my heartache
Knocking on the door
Put love back in my pocket
That’s my dreams
lying on the floor
My hopes and my dreams
lying on the floor
Then from somewhere above me A voice begins to sing
Come to see me in my dreams
Tell me love is all I need
Come to see me in my loneliness
Tell me love is all I need
Well now, I'm standing
by the station
And I’m looking all around
I don’t see no smiling faces
I don’t hear no happy sounds
No, no I don’t hear
no happy sounds
'Til from somewhere above me Avoice begins to sing
Come to see me in my dreams
Tell me love is all I need
Come to see me in my loneliness
Tell me love ïs all I need.
Tradução da letra
Vou-me embora esta manhã.
Não posso dizer
Se eu voltar algum dia
Ou se eu voltar
A minha mala junto à janela
Deve ser o meu desgosto.
Batendo na porta
Põe o amor de volta no meu bolso
São os meus sonhos
deitado no chão
As minhas esperanças e os meus sonhos
deitado no chão
Então de algum lugar acima de mim uma voz começa a cantar
Vem ver-me nos meus sonhos
Diz-me que só preciso de amor
Vem ver-me na minha solidão
Diz-me que só preciso de amor
Bem, agora estou de pé.
pela estação
And i'm looking all around
Não vejo caras sorridentes.
Não ouço sons felizes
Não, Não estou a ouvir.
sem sons felizes
Até que de algum lugar acima de mim a Avoice começa a cantar
Vem ver-me nos meus sonhos
Diz-me que só preciso de amor
Vem ver-me na minha solidão
Diz-me que o amor é tudo o que preciso.