Paul Rodgers — I'll Be Creepin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be Creepin'" de Paul Rodgers.
Letra
If you are tryin' to screw me baby
Take my advice
Opportunity baby, never knocks twice
If you are tryin' to fool me baby
Don’t play around
'cos when I get to you baby
I won’t make no sound
'cos I’ll be creepin'
I’ll be creepin' baby
I’ll hold you in my arms
Like nobody else
And when I know we’re apart
I won’t take no less
Take all you things and move far away
Take all your furs and rings baby
But don’t you sing hurray
You can change your address
But you won’t get far
Don’t make no difference wherever you are
Yeah 'cos I’ll be creepin' baby
And I’ll be creeping 'round your door
I’ll hold you in my arms, like nobody else
And when I know we are apart, I won’t take no less
I’ll hold you in my arms, like nobody else
And when I know we are apart, I won’t take no less
Take all you things and move far away
Take all your diamond rings now baby
But don’t you sing hurray
You can change your address
But you won’t get far
Don’t make no difference baby wherever you are
Yeah 'cos I’ll be creepin' 'round your door
Tradução da letra
Se estás a tentar lixar-me, querida
Segue o meu conselho.
Oportunidade querida, nunca bate duas vezes
Se estás a tentar enganar-me querida
Não brinques.
'cos when I get to you baby
Não vou fazer barulho
'cos i'll be creepin'
I'll be creepin ' baby
Eu seguro-te nos meus braços
Como ninguém
E quando sei que estamos separados
Não aceito menos
Leva todas as tuas coisas e afasta-te
Leva todas as tuas peles e anéis querida
Mas não cantes hurra
Pode alterar o seu endereço
Mas não vais longe
Não faças diferença onde quer que estejas
Yeah 'cos i'll be creepin' baby
And i'll be creeping round your door
Vou segurar-te nos meus braços, como ninguém.
E quando eu souber que estamos separados, não aceitarei menos
Vou segurar-te nos meus braços, como ninguém.
E quando eu souber que estamos separados, não aceitarei menos
Leva todas as tuas coisas e afasta-te
Leva todos os teus anéis de diamantes agora, querida.
Mas não cantes hurra
Pode alterar o seu endereço
Mas não vais longe
Não faz diferença querida onde quer que estejas
Sim, porque eu vou rastejar à tua porta