Paul Robeson — River Stay 'Way From My Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "River Stay 'Way From My Door" de Paul Robeson.
Letra
You’ll keep going your way
I’ll keep going my way
River stay away from my door
I just got a cabin
You don’t need my cabin
River stay away from my door
Don’t come up any higher
I’m so all alone
Leave my bed and my fire
That’s all I own
I ain’t breaking your heart
Don’t start breaking my heart
River stay away from my door
You’re just a lonely little river
But I have heard somebody say
That someday you may
Sweep my home away
So roll along you lonely river
And find your way out to the sea
I don’t bother you
Don’t you bother me
You’ll keep going your way
I’ll keep going my way
River stay away from my door
I just got a cabin
You don’t need my cabin
River stay away from my door
Don’t come up any higher
I’m so all alone
Leave my bed and my fire
That’s all I own
I ain’t breaking your heart
Don’t start breaking my heart
River stay away from my door
Tradução da letra
Vais continuar a seguir o teu caminho
Vou continuar no meu caminho
River, Afasta-te da minha porta.
Acabei de arranjar uma cabana.
Não precisas da minha cabana.
River, Afasta-te da minha porta.
Não subas mais alto.
Estou tão só
Deixa a minha cama e o meu fogo
É tudo o que tenho
Não te vou partir o coração
Não comeces a partir-me o coração
River, Afasta-te da minha porta.
És apenas um pequeno rio solitário
Mas ouvi alguém dizer
Que um dia possas
Varrer a minha casa
Então role along you lonely river
And find your way out to the sea
Não te incomodo.
Não me incomodes.
Vais continuar a seguir o teu caminho
Vou continuar no meu caminho
River, Afasta-te da minha porta.
Acabei de arranjar uma cabana.
Não precisas da minha cabana.
River, Afasta-te da minha porta.
Não subas mais alto.
Estou tão só
Deixa a minha cama e o meu fogo
É tudo o que tenho
Não te vou partir o coração
Não comeces a partir-me o coração
River, Afasta-te da minha porta.