Paul Robeson — Just Keepin' On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Keepin' On" de Paul Robeson.
Letra
In the old
Talkin' things over
Tells you of trouble he’s met
Still we all fight on
Hoping to light on
Something we haven’t found yet
I plot along and I always will
Maybe I’m long but I’m hoping still
Just keepin' on
Weary and slow
Others have gone where I got to go
I am depressed
No time to rest
‘Till I get over the hill
Shoes wearin' thin
Bones growing old
Always I’m in the wind and the cold
Maybe I’ll find
That’s let behind
When I get over the hill
Track’s mighty rough
Hill’s mighty steep
Sometimes I’m tired enough to lie down and sleep
Surely, I must find
Somewhere up the road
A quiet place where I can ease my load
I’m keepin' on
Don’t seem to know
How far I’ve gone or how far I’ll go
Hoping that I’ll
Rest for a while
When I get over the hill
Shoes wearin' thin
Bones growing old
Always I’m in the wind and the cold
Maybe I’ll find
That’s let behind
When I get over the hill
Track’s mighty rough
Hill’s mighty steep
Sometimes I’m tired enough to lie down and sleep
Surely, I must find
Somewhere up the road
A quiet place where I can ease my load
I’m keepin' on
Don’t seem to know
How far I’ve gone or how far I’ll go
Hoping that I’ll
Rest for a while
When I get over the hill
Tradução da letra
No velho
Conversando sobre as coisas
Fala-te de problemas que ele conheceu.
Ainda assim, todos lutamos
Na esperança de acender
Algo que ainda não encontrámos.
Eu conspiro e sempre o farei.
Talvez eu seja longa mas ainda espero
Continua
Cansado e lento
Outros foram para onde eu fui.
Estou deprimido.
Não há tempo para descansar.
Até eu passar a colina
Sapatos finos
Ossos a envelhecer
Sempre estou no vento e no frio
Talvez encontre
Isso deixa para trás
Quando eu passar a colina
A pista é muito dura.
Hill's mighty íngreme
Às vezes estou cansado o suficiente para me deitar e dormir
Certamente, tenho de encontrar
Algures na estrada
Um lugar calmo onde eu possa aliviar a minha carga
Eu continuo
Não parece saber
Até onde fui ou até onde irei
Esperando que eu
Descansa um pouco.
Quando eu passar a colina
Sapatos finos
Ossos a envelhecer
Sempre estou no vento e no frio
Talvez encontre
Isso deixa para trás
Quando eu passar a colina
A pista é muito dura.
Hill's mighty íngreme
Às vezes estou cansado o suficiente para me deitar e dormir
Certamente, tenho de encontrar
Algures na estrada
Um lugar calmo onde eu possa aliviar a minha carga
Eu continuo
Não parece saber
Até onde fui ou até onde irei
Esperando que eu
Descansa um pouco.
Quando eu passar a colina