Paul Robeson — Got the South in My Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Got the South in My Soul" de Paul Robeson.
Letra
When the dark night starts fallin'
And the moon starts to roll
What is this thing that keeps callin'
It’s the south in my soul
How I long for that delta
It’s my home, it’s my goal
Wanna be safe in it’s shelter
Got the south in my soul
Too long I’ve lingered in the darkness
No matter what I won
I want to say goodbye to darkness
And spend all my days in the sun
Let me lie on that levee
Let me burn black as coal
I know my heart won’t be heavy
With the south in my soul
Weary and tired of dark
Trouble you’ve played your part
Oh lord. Lighten my load
Don’t let the teardrops start
Friends and
Where are the I’ve known
Oh lord. Show me the road
Carry my footsteps home
When the dark night starts fallin'
And the moon starts to roam
What is this thing that keeps callin'
It’s the south in my soul!
Let me lie on that levee
Let me burn black as coal
I know my heart won’t be heavy
With the south in my soul
Tradução da letra
Quando a noite escura começa a cair
E a lua começa a rolar
O que é esta coisa que continua a chamar
É o sul na minha alma
Quanto anseio por esse delta
É a minha casa, é o meu objectivo
Quero estar seguro no seu abrigo
Tenho o sul na minha alma
Demasiado tempo eu permaneci na escuridão
Não importa o que eu ganhei
Quero despedir-me da escuridão
E passar todos os meus dias ao sol
Deixa-me deitar naquele Dique
Deixa-me queimar preto como carvão
Sei que o meu coração não será pesado
Com o sul na minha alma
Cansado e cansado do escuro
Problemas que fizeste o teu papel
Meu Deus. Alivia a minha carga
Não deixes as lágrimas começarem
Amigos e
Onde estão os que eu conheço?
Meu Deus. Mostra-me o caminho
Leva os meus passos para casa
Quando a noite escura começa a cair
E a lua começa a vaguear
O que é esta coisa que continua a chamar
É o sul na minha alma!
Deixa-me deitar naquele Dique
Deixa-me queimar preto como carvão
Sei que o meu coração não será pesado
Com o sul na minha alma