Paul Roberts — Only the Strong Survive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only the Strong Survive" de Paul Roberts.
Letra
Standing outside your kitchen with nowhere to hide
Would you offer me coffee or would you leave me outside
Looking into your kitchen looking into your eyes
Would you offer me grace or would you tell me more lies
Only — only the strong survive
Poor me tears in my eyes
Only — only the strong survive
Poor me — these tender lies
Running out of your bedroom losing a shoe
I dreamed of disaster my dream came true
I offered you roses you showed me the door
Didn’t even allow me to sleep on your floor
Only — only the strong survive
Poor me tears in my eyes
Only — only the strong survive
Poor me — these tender lies
I sent you long letters asking you why
You returned them unopened didn’t even reply
So I put up your picture on my living room wall
Now I wait for the moment the picture will fall
Only — only the strong survive
Poor me tears in my eyes
Only — only the strong survive
Poor me — these tender lies
Tradução da letra
Do lado de fora da cozinha sem onde se esconder
Ofereces-me café ou deixas-me lá fora?
Olhando para a sua cozinha olhando para os seus olhos
Ofereces-me graça ou contas-me mais mentiras?
Só os fortes sobrevivem.
Pobre de mim lágrimas nos meus olhos
Só os fortes sobrevivem.
Pobre de mim - estas mentiras tenras
A sair do teu quarto a perder um sapato
Sonhei com o desastre o meu sonho tornou-se realidade
Eu ofereci-te rosas tu mostraste-me a porta
Nem sequer me deixou dormir no teu chão.
Só os fortes sobrevivem.
Pobre de mim lágrimas nos meus olhos
Só os fortes sobrevivem.
Pobre de mim - estas mentiras tenras
Enviei-te cartas longas a perguntar-te porquê.
Devolveste-os sem abrir, nem sequer respondeste.
Por isso coloquei a tua foto na parede da minha sala de estar.
Agora espero pelo momento em que a imagem cairá
Só os fortes sobrevivem.
Pobre de mim lágrimas nos meus olhos
Só os fortes sobrevivem.
Pobre de mim - estas mentiras tenras