Paul Rey — Good as Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good as Hell" de Paul Rey.
Letra
Broke free from your chains and the things that used to hold me back
You’ve lost the grip but I feel the print from your hand
Now I’m finally able to figure it out and
Understand
Who I am Took control even though I thought I was too late
On the right track, but I was going the wrong way
They say dig where you stand
But I can’t stay
And dig my own grave,
Today I say
I feel like screaming till my lungs have no air
Feel like running, though I don’t know where
Feel like laughing till I’m drowning in tears
For the first time in years I feel…
I feel good as hell…
Broker than most though I feel richer than them all
Counting blessings as the rain begins to fall
Growing stronger, holding on to what I Want
But I won’t
Brake down, hold my chin high never face down
That same old path again
Promise I will never look back again, cause…
I feel like screaming till my lungs have no air
Feel like running, though I don’t know where
Feel like laughing till I’m drowning in tears
For the first time in years I feel…
I feel good as hell…
I feel good as hell…
I feel good as hell…
For the first time in years I feel good as hell
And I won’t come down
Cause now I’m headed up I can show you how
If you had enough
(just) pick yourself up From the ground
Don’t you think of Giving up now
Let’s walk down this road cause I know
I feel like screaming till my lungs have no air
Feel like running, though I don’t know where
Feel like laughing till I’m drowning in tears
For the first time in years I feel…
I feel good as hell…
I feel good as hell…
I feel good as hell…
For the first time in years I feel good as hell
Tradução da letra
Libertaste - te das tuas correntes e das coisas que me seguravam
Perdeste o controlo, mas sinto a impressão da tua mão.
Agora sou finalmente capaz de descobrir e
Entender
Quem eu sou assumiu o controlo, apesar de ter pensado que era tarde demais.
No caminho certo, mas eu estava a ir na direcção errada.
Dizem para escavar onde estás
Mas não posso ficar.
E cavar a minha própria sepultura,
Hoje eu digo
Apetece-me gritar até os meus pulmões não terem ar
Apetece-me correr, mas não sei para onde
Apetece-me rir até me afogar em lágrimas
Pela primeira vez em anos sinto…
Sinto-me muito bem.…
Corretor do que a maioria, embora me sinta mais rico do que todos eles.
Contando bênçãos enquanto a chuva começa a cair
Cada vez mais forte, agarrando-me ao que quero
Mas não o farei.
Trave para baixo, segure meu queixo alto nunca olhar para baixo
O mesmo velho caminho de novo
Prometa que nunca mais olharei para trás, porque…
Apetece-me gritar até os meus pulmões não terem ar
Apetece-me correr, mas não sei para onde
Apetece-me rir até me afogar em lágrimas
Pela primeira vez em anos sinto…
Sinto-me muito bem.…
Sinto-me muito bem.…
Sinto-me muito bem.…
Pela primeira vez em anos, sinto-me muito bem.
E eu não vou descer
Porque agora estou a subir posso mostrar-te como
Se tivesses o suficiente
Levanta-te do chão.
Não penses em desistir agora
Vamos por este caminho porque eu sei
Apetece-me gritar até os meus pulmões não terem ar
Apetece-me correr, mas não sei para onde
Apetece-me rir até me afogar em lágrimas
Pela primeira vez em anos sinto…
Sinto-me muito bem.…
Sinto-me muito bem.…
Sinto-me muito bem.…
Pela primeira vez em anos, sinto-me muito bem.