Paul Revere — Arizona letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arizona" de Paul Revere.
Letra
She must belong to San Francisco*
She must have lost her way
Postin’a poster of Poncho and Cisco
One California day
She said she believes in Robin Hood and brotherhood
And colours of green and grey
And all you can do is laugh at her
Doesn’t anybody know how to pray?
Arizona, take off your rainbow shades
Arizona, have another look at the world
My myyy
Arizona, cut off your Indian braids
Arizona, hey won’tcha go my way
Mmmm strip off your pride you’re acting like a teeny-bopper run away child
And scrape off the paint from the face of a little town saint
Arizona, take off your hobo shoes
Arizona, hey won’tcha go my way
Follow me up to San Francisco
I will be guide your way
I’ll be the Count of Monte Cristo
You’ll be the Countess May
And you can believe in Robin Hood and brotherhood and rolling the ball in the
hay
And I will be reading you an Aesop’s fable
Anything to make you stay-ay-ay
Arizona, take off your rainbow shades
Arizona, have another look at the world, my my Arizona, cut off your Indian braids
Arizona, hey won’tcha go my way
Hey, Arizona, take off your hobo shoes
Arizona, have another look at the world, my my Arizona, get off your 8-ball blues
Arizona, hey won’tcha go my way
Come on, hey, Arizona, take off your rainbow shades
Tradução da letra
Ela deve pertencer a São Francisco.*
Ela deve ter-se perdido.
Postin'a poster of Poncho and Cisco
Um dia na Califórnia
Ela disse que acredita no Robin dos bosques e na irmandade.
E cores verdes e cinzentas
E tudo o que podes fazer é rir-te dela.
Ninguém sabe rezar?
Arizona, tira os óculos de arco-íris.
Arizona, olha outra vez para o mundo.
My myyy
Arizona, corta as tuas tranças indianas.
Arizona, hey won't you go my way
Tira o teu orgulho estás a agir como uma criança fugitiva
E raspar a tinta da face de um santo da cidade
Arizona, tira os sapatos de vagabundo.
Arizona, hey won't you go my way
Sigam-me até São Francisco.
Eu guiarei o teu caminho
Eu serei o Conde de Monte Cristo
Você será a Condessa May
E você pode acreditar em Robin Hood e irmandade e rolar a bola no
feno
E vou ler-te uma fábula de Esopo.
Qualquer coisa para te fazer ficar
Arizona, tira os óculos de arco-íris.
Arizona, olha outra vez para o mundo, meu Arizona, corta as tuas tranças indianas.
Arizona, hey won't you go my way
Arizona, tira os sapatos de vagabundo.
Arizona, olha outra vez para o mundo, meu Arizona, deixa-te de tretas.
Arizona, hey won't you go my way
Vamos, Arizona, tira os óculos de arco-íris