Paul Revere & The Raiders — Him Or Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Him Or Me" de Paul Revere & The Raiders.
Letra
Now have you got yourself a brand new baby
Don’t tell me maybe
Is it so, I got to know
What’s it gonna be?
Him or me?
Him or me?
Him or me?
Him or me?
I can still recall when you told me I was all
Every thing you looked for in a man
But I know that it’s not true, I’ve seen the way he looks at you
And I think you’re gonna hang me up again
Now have you got yourself a brand new baby
Don’t tell me maybe
Is it so, I got to know
What’s it gonna be?
Him or me?
Him or me?
Him or me?
Him or me?
So if you’d be so kind, would you please make up your mind?
I won’t share your lovin' with another man
And if you see things my way, could you let me know today
But if you decide it’s him, I’ll change my plans
So now have you got yourself a brand new baby
Don’t tell me maybe
Is it so, I got to know
What’s it gonna be?
Him or me?
Him or me?
Him or me?
Him or me?
Him or me?
Him or me?
Him or me?
What’s it gonna be?
Him or me?
Him or me?
Him or me?
What’s it gonna be?
Him or me?
Him or me?
Him or me?
What’s it gonna be?
Tradução da letra
Agora tens um bebé novinho em folha
Não me digas talvez.
É assim, tenho de saber
Como vai ser?
Ele ou eu?
Ele ou eu?
Ele ou eu?
Ele ou eu?
Ainda me lembro quando me disseste que eu estava
Tudo o que procuravas num homem
Mas eu sei que não é verdade, eu vi a maneira como ele olha para ti.
E acho que me vais pendurar outra vez.
Agora tens um bebé novinho em folha
Não me digas talvez.
É assim, tenho de saber
Como vai ser?
Ele ou eu?
Ele ou eu?
Ele ou eu?
Ele ou eu?
Por isso, se fizer a gentileza, pode decidir-se?
Não partilharei o teu amor com outro homem.
E se vires as coisas à minha maneira, podes dizer-me hoje?
Mas se decidires que é ele, mudarei os meus planos.
Agora tens um bebé novo em folha
Não me digas talvez.
É assim, tenho de saber
Como vai ser?
Ele ou eu?
Ele ou eu?
Ele ou eu?
Ele ou eu?
Ele ou eu?
Ele ou eu?
Ele ou eu?
Como vai ser?
Ele ou eu?
Ele ou eu?
Ele ou eu?
Como vai ser?
Ele ou eu?
Ele ou eu?
Ele ou eu?
Como vai ser?