Paul Revere & The Raiders — Do You Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Love Me" de Paul Revere & The Raiders.
Letra
Man I been drinking, drinking all weekend, stunting
I be rolling up in that big body, I’m hunting
I’m feeling freaky, freaking a Costa Rican like it’s nothing
I’m drunk as f*ck and that’s the end of my discussion
I’m a bad role model, now look at how I’m rolling
Ball so hard, look like everything stolen
But a ni*ga been hustling, a few budgets done got opened
I done brought a few hustlers in, got cocked back and reloaded
Now I’m getting at these hoes, getting at these hoes
I don’t give a f*ck if they dimes, I’m throwing pennies at these hoes
But I might hit the strip club and get busy on these hoes
Or counting out some of these ones just depending on my mode
Imma be like (1 2 3 4 5 6 7 8 9 10)
Imma be like (1 2 3 4 5 6 7 8 9 10)
Imma be like (1 2 3 4 5 6 7 8 9 10)
Imma be like (1 2 3 4 5 6 7 8 9 10)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Man I been styling, styling on these weak niggas for decades
They worry bout me and I’m just worried bout how to get paid
They get a few months in and they call me when their shit fade
But don’t call me ni*ga, keep listening to what that b*tch say
I’m a threat to the industry, a hot commodity
Thots call me hot chocolate
When I offer to hop in my Audi they opt out of whatever you slopping in
I’m taking over again, the mission is mine
Imma get it back operative
So if you running low on your dough
Then it’s best that you know where the f*ck that top ramen is Synonyms, homonyms, whatever I gotta do to get a nig*a back on Dividends coming in, said it’s too hot for you, so nig*a take it back home
I got this, I need you to understand one thing, that you not this
How you think I got rich, sit back ni*ga, watch this
Imma be like (1 2 3 4 5 6 7 8 9 10)
Imma be like (1 2 3 4 5 6 7 8 9 10)
Imma be like (1 2 3 4 5 6 7 8 9 10)
Imma be like (1 2 3 4 5 6 7 8 9 10)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Tradução da letra
Meu, estive a beber, a beber todo o fim-de-semana, a fazer acrobacias.
Estou a enrolar-me naquele grande corpo, estou a caçar
Sinto-me esquisita, a assustar uma Costa-riquenha como se não fosse nada.
Estou bêbado que nem um cacho e é o fim da minha discussão.
Sou um mau exemplo, agora olha como estou a rodar.
Bola tão forte, parece que tudo foi roubado.
Mas a ni * ga tem trabalhado, alguns orçamentos foram abertos
Eu trouxe alguns vigaristas, fui empurrado de volta e recarregado
Agora estou a chegar a estas putas, a estas putas
Estou-me a borrifar para estas putas.
Mas talvez vá ao Clube de strip e me ocupe destas putas.
Ou contando alguns destes apenas dependendo do meu modo
Imma ser como (1 2 3 4 5 6 7 8 9 10)
Imma ser como (1 2 3 4 5 6 7 8 9 10)
Imma ser como (1 2 3 4 5 6 7 8 9 10)
Imma ser como (1 2 3 4 5 6 7 8 9 10)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Meu, há décadas que estimo estes pretos fracos.
Eles preocupam-se comigo e eu só estou preocupado com como ser pago
Passam uns meses e ligam-me quando a merda deles se desvanece.
Mas não me chames ni*ga, continua a ouvir o que aquele B * tch diz
Sou uma ameaça para a indústria, uma mercadoria quente.
Os Thots chamam-me chocolate quente.
Quando me ofereço para saltar para o meu Audi eles optam por não fazer o que quer que você está a babar-se
Vou assumir novamente, a missão é minha.
Imma, volta a operá-lo.
Então, se estás a ficar sem dinheiro
Então é melhor que saibas onde é que o ramen de topo é sinónimos, homónimos, o que quer que eu tenha de fazer para ter um nig a de volta nos dividendos a chegar, disse que está muito quente para ti, por isso nig a leva-lo de volta para casa.
Eu trato disto, preciso que entendas uma coisa, que tu não ...
Como achas que fiquei rico, senta-te e vê isto.
Imma ser como (1 2 3 4 5 6 7 8 9 10)
Imma ser como (1 2 3 4 5 6 7 8 9 10)
Imma ser como (1 2 3 4 5 6 7 8 9 10)
Imma ser como (1 2 3 4 5 6 7 8 9 10)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah