Paul Price & The Company — I'll Take You On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Take You On" de Paul Price & The Company.
Letra
It doesn’t matter what you say,
Everything about you makes me nervous.
Just like a cigarette you’re burning away.
I watch you slip and watch you slide away on Sunset Strip, yeah.
The truth, the lies, the hand grenades.
I take a ride so the cocaine goes unnoticed.
You steal, you cheat, then walk away,
And now I’m left here stranded in L.A., In L.A., oh no.
It’s been a long day, it’s been a long day now,
I’ll take you on.
Words are coming like a steel freight train.
Talk is cheap when you’re talking to your monkey.
It doesn’t matter what you say,
I’m gonna get ya, gonna get ya and make you pay for this.
You’ll pay for this, oh boy.
It’s been a long day, it’s been a long day now,
I’ll take you on.
Your dreams are broken wings, you’re flying out to space,
I’ll take you on.
It’s been a long day,
Gone without a trace.
It’s such a long day.
It’s been a long day, it’s been a long day now,
I’ll take you on.
Your dreams are broken wings, you’re flying out to space,
I’ll take you on.
Woah yeah, flying out to space, flying out to space,
See ya flyin' out, see ya flyin' out, out to space.
Tradução da letra
Não importa o que dizes.,
Tudo em ti me deixa nervoso.
Como um cigarro que estás a queimar.
Vejo-te escorregar e ver-te a deslizar na Sunset Strip, sim.
A verdade, as mentiras, as granadas de mão.
Vou dar uma volta para que a cocaína passe despercebida.
Roubas, enganas, e depois vais-te embora.,
E agora estou aqui preso em L. A., em L. A., oh não.
Foi um longo dia, foi um longo dia agora,
Eu aceito-te.
As palavras estão a chegar como um comboio de aço.
Falar é barato quando se fala com o macaco.
Não importa o que dizes.,
Vou apanhar-te, apanhar-te e fazer-te pagar por isto.
Vais pagar por isto.
Foi um longo dia, foi um longo dia agora,
Eu aceito-te.
Os teus sonhos são asas partidas, estás a voar para o espaço,
Eu aceito-te.
Foi um dia longo.,
Desapareceu sem deixar rasto.
É um dia tão longo.
Foi um longo dia, foi um longo dia agora,
Eu aceito-te.
Os teus sonhos são asas partidas, estás a voar para o espaço,
Eu aceito-te.
Sim, voando para o espaço, voando para o espaço,
Vejo-te a voar, vejo-te a voar, para o espaço.