Paul Price & The Company — Float Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Float Away" de Paul Price & The Company.
Letra
Open doors inside of me,
So much more than you can see.
A life I loved time to release,
And set it free.
Days of new brings smiles to me,
Refuse to drown in history.
It’s how I’m made, it’s how I breathe,
So can’t you see that?
I’m doing what I’m saying now.
I’m high, high, high.
And I feel like I’m floating away.
So why, why, why,
Do you feel like I’m floating in vein?
Whisper words in make believe,
To stay the same is a tragedy.
Pursuit of stars you’ll never see,
So why can’t you see?
I’ll never be complacent now.
I’m high, high, high,
And I feel like I’m floating away.
So why, why, why,
Do you feel like I’m floating in vein?
Past dreams left my heart,
They’re trapped in my ghosts.
I cherish what’s past,
Now I’ll be gone, I’ll be gone, I’ll be gone.
I’m high, high, high,
And I feel like I’m floating away.
So why, why, why,
Do you feel like I’m floating in vein?
Tradução da letra
Abrir portas dentro de mim,
Muito mais do que consegues ver.
Uma vida que eu amava tempo para libertar,
E liberta-o.
Dias novos trazem-me sorrisos,
Recusa-te a afogar na história.
É como sou feito, é como respiro,
Não consegues ver isso?
Estou a fazer o que estou a dizer agora.
Estou pedrado, pedrado, pedrado.
E sinto que estou a flutuar.
Então porquê, porquê, porquê,
Sentes que estou a flutuar na veia?
Sussurra palavras em Faz de conta,
Ficar na mesma é uma tragédia.
Busca de estrelas que nunca verás,
Então, porque não consegues ver?
Nunca serei complacente agora.
Estou pedrado, pedrado, pedrado,
E sinto que estou a flutuar.
Então porquê, porquê, porquê,
Sentes que estou a flutuar na veia?
Sonhos passados deixaram o meu coração,
Estão presos nos meus fantasmas.
Eu aprecio o passado,
Agora vou-me embora, Vou-me embora, Vou-me embora.
Estou pedrado, pedrado, pedrado,
E sinto que estou a flutuar.
Então porquê, porquê, porquê,
Sentes que estou a flutuar na veia?