Paul Piché — Ne fais pas ça letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ne fais pas ça" de Paul Piché.
Letra
Ne fais pas ça
ne va pas sans me dire
si tu t’en vas
va pas comme ça
je ne pleure pas
je ne veux pas maudire
ne m’en veux pas
je pleure pas
jamais de regrets
longtemps je savais
souffre ma peau
encore le souffle chaud
coule dans mon dos
je saurai me tenir
déjà je vois le temps
fait tout passer
le soleil et la lune
l’amour et l’amertume
ne fais pas ça
ne va pas tout détruire
fais ça pour moi
fais ça pour moi
j’ai pas compris
j’ai droit à une chance
si t’as menti
mens-toi aussi
jamais de regrets
longtemps je savais
souffre ma peau
encore le souffle chaud
coule dans mon dos
je saurai me tenir
déjà je vois le temps
fait tout passer
les passants silencieux
la lumière dans tes yeux
déjà je vois le temps
fait tout passer
je m’accoste en silence
pour le temps qui avance
Tradução da letra
Não faças isso.
não vás sem me dizeres.
se te fores embora
não vás assim.
Eu não choro
Não quero praguejar.
não me culpes.
Não estou a chorar.
nunca se arrepende
há muito tempo que eu sabia.
a minha pele sofre
ainda a respiração quente
corre pelas minhas costas
Vou conseguir ficar de pé.
já vejo o tempo
faz tudo passar
o sol e a lua
amor e amargura
não faças isso.
não destruirá tudo.
Faz isto por mim.
Faz isto por mim.
Não percebi.
Tenho direito a uma oportunidade.
se mentiste
mente a ti próprio também.
nunca se arrepende
há muito tempo que eu sabia.
a minha pele sofre
ainda a respiração quente
corre pelas minhas costas
Vou conseguir ficar de pé.
já vejo o tempo
faz tudo passar
passagem silenciosa
a luz nos teus olhos
já vejo o tempo
faz tudo passar
Eu me aproximo em silêncio
para o futuro