Paul Michel — Fire Theft letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire Theft" de Paul Michel.
Letra
Oh my god
How you stay in my head
The image of you cold
And naked in my bed
I should have known
That you always had me fooled
It’s a shame the way
He looks at you
How my body
Is tired and worn
My back is breaking
Underneath the strain, oh lord
Under all the days
That stretch before me cruel
It’s a shame
That I can’t look at you
Remember the days
Before the fire theft
When Eden was still ours
Back in the day before the fire theft
When Eden was still ours, darling
The sun comes up And the shadows in our room
The smell of you still lingers
Here I swear it’s true
I try to get up Try to move on but never could
It’s a shame
That I’m still in love with you
Oh liar, you said
You wouldn’t ever leave
Oh liar, you said
You’d always be with me Oh liar, don’t look down
And don’t look back
I see the way things are changing
And I want them back
I want them back
Tradução da letra
Meu Deus.
Como ficas na minha cabeça
A imagem de você frio
E nu na minha cama
Eu devia saber.
Que sempre me enganaste
É uma pena o caminho
Ele olha para ti.
Como o meu corpo
Está cansado e desgastado
As minhas costas estão a partir
Debaixo da tensão, oh Senhor
Em todos os dias
Aquele passo diante de mim é cruel
É uma pena.
Que não consigo olhar para ti
Lembra-te dos dias
Antes do roubo do incêndio
Quando o Éden ainda era nosso
No dia anterior ao roubo do incêndio
Quando o Éden ainda era nosso, querida
O sol nasce e as sombras no nosso quarto
O teu cheiro ainda permanece
Aqui eu juro que é verdade
Tento levantar-me, tentar seguir em frente, mas nunca consegui.
É uma pena.
Que ainda estou apaixonado por ti
Oh mentiroso, tu disseste
Nunca te irias embora.
Oh mentiroso, tu disseste
Estarias sempre comigo Oh mentiroso, não olhes para baixo
E não olhes para trás
Vejo como as coisas estão a mudar.
E quero-os de volta.
Quero-os de volta.