Paul McCartney — Somebody Who Cares letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody Who Cares" de Paul McCartney.
Letra
Miscellaneous
Somebody Who Cares
SOMEBODY WHO CARES (Paul McCartney)
When your body is coming apart at the seams
And the whole thing’s feeling low you’re convincing yourself
That there’s nobody there, I know
I know now you feel
Like somebody has taken the wheels off your car
When you had somewhere to go well it’s annoying
Not going to get very far I know
But somebody cares
There’s always someone, somewhere, you should know by now
Always somebody who cares it’s happening day in, day out
Well you know by now always somebody who cares
If you don’t know it how will it find you?
How will we know your whereabouts?
But I know how you feel
I know how you feel
Like somebody has taken the wheels off your car
When you had somewhere to go well it’s frustrating
Not going to get very far I know
But somebody cares
There’s always someone, somewhere, you should know by now
Always somebody who cares it’s happening day in, day out
Well you know by now always somebody who cares
If you don’t know it how will it find you?
How will we know your whereabouts?
But I know how you feel
From «Tug of War» 1982
Tradução da letra
Diverso
Alguém Que Se Importe
Alguém que se importa (Paul McCartney ))
Quando o teu corpo está a desmoronar-se às costuras
E a coisa toda está em baixo estás a convencer-te a ti próprio
Que não está lá ninguém, Eu sei.
Sei que agora sentes
Como se alguém tivesse tirado as rodas do teu carro.
Quando você tinha um lugar para ir bem é irritante
Não vou chegar muito longe, eu sei.
Mas alguém se importa
Há sempre alguém, algures, que já devias saber.
Sempre alguém que se importa está acontecendo dia após dia
Já sabes que alguém se importa
Se não sabes como te vai encontrar?
Como saberemos o seu paradeiro?
Mas sei como te sentes
Sei como te sentes.
Como se alguém tivesse tirado as rodas do teu carro.
Quando você tinha um lugar para ir bem é frustrante
Não vou chegar muito longe, eu sei.
Mas alguém se importa
Há sempre alguém, algures, que já devias saber.
Sempre alguém que se importa está acontecendo dia após dia
Já sabes que alguém se importa
Se não sabes como te vai encontrar?
Como saberemos o seu paradeiro?
Mas sei como te sentes
De "Tug of War" 1982