Paul McCartney — Motor Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Motor Of Love" de Paul McCartney.
Letra
I can’t get over your love,
No matter how hard life seems.
There’s a light in my dreams thanks to You.
My friends keep asking me why
There’s such a smile on my face
There’s a home at my place thanks to You.
I won’t take anything from You.
Turn on your motor of love.
Motor of love, motor of love,
Heavenly Father, look down from above;
I can’t get over your powerful motor of love.
I can’t get over your love,
No matter how lost I feel.
I know my love is real thanks to You.
You simply reached out your hand,
And touched me deep in my soul,
Came in out of the cold, thanks to You.
I won’t steal anything from You
You give me more than enough.
Motor of love, motor of love,
Heavenly Father, look down from above;
I can’t get over your powerful motor of love.
There was a time when I was down and counted out.
Well, I remember I felt so bad,
I nearly threw away, nearly threw away the key.
Motor of love, motor of love,
Heavenly Father, look down from above.
Motor of love, motor of love,
Heavenly Father, look down from above,
I can’t get over your powerful motor of love.
Powerful motor, stronger than the ocean…
Your motor of love, Your motor of love, Your motor of love,
Constantly turning, over and over.
Turn on Your motor of love.
Your motor of love, Your motor of love, motor of love.
Tradução da letra
Não consigo esquecer o teu amor,
Por mais difícil que a vida pareça.
Há uma luz nos meus sonhos graças a ti.
Os meus amigos perguntam-me porquê.
Há um sorriso na minha cara
Há uma casa em minha casa graças a ti.
Não te vou tirar nada.
Liga o teu motor do amor.
Motor do amor, motor do amor,
Pai Celestial, olha de cima para baixo;
Não consigo ultrapassar o teu poderoso motor do amor.
Não consigo esquecer o teu amor,
Por mais perdido que me sinta.
Sei que o meu amor é real graças a ti.
Simplesmente estendeste a mão,
E tocou-me profundamente na minha alma,
Veio do frio, graças a ti.
Não te roubarei nada.
Dá-me mais do que o suficiente.
Motor do amor, motor do amor,
Pai Celestial, olha de cima para baixo;
Não consigo ultrapassar o teu poderoso motor do amor.
Houve uma altura em que eu estava em baixo e em baixo.
Bem, lembro-me que me senti tão mal,
Quase deitei fora, quase deitei fora a chave.
Motor do amor, motor do amor,
Pai Celestial, olhe de cima para baixo.
Motor do amor, motor do amor,
Pai Celestial, olha de cima para baixo,
Não consigo ultrapassar o teu poderoso motor do amor.
Motor poderoso, mais forte que o oceano…
O teu motor do amor, o teu motor do amor, o teu motor do amor,
Constantemente a virar, vezes sem conta.
Liga o teu motor do amor.
O teu motor do amor, o teu motor do amor, o motor do amor.