Paul Mac — Just the Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just the Thing" de Paul Mac.
Letra
well you came and said your goodbyes
and I’m sitting here thinking
with a smile I’m dying inside
but I know I’ll be just fine
I saw love not lies
but I could be mistaken
now you’ve gone and I dry my eyes
and I’m here for the taking tonight
feel the need for somebody tonight
I could love you forever tonight
ch) 'cause you’re just the thing that I need
just to fill the space he left here
just give me all the love that I need
for a night that’s enough for a broken heart
I’m surrounded by faces and smiles
is it you who I’m seeking tonight
maybe now or maybe a while
but I’ll know it when it’s right
I see love in your eyes
but I could be mistaken
I see love in your smile
is it you who I’ll be taking tonight
feel the need for somebody tonight
I could love you forever tonight
ch)
time will pass and change the way I feel
take away the scars and begin to heal
well I’m waiting I’m waiting
you’re the one in my hour of need
it’s not forever it’s all about speed
well I’ll take it I’ll fake it for real
ch)
Tradução da letra
bem, Vieste despedir-te.
e estou aqui sentado a pensar
com um sorriso estou a morrer por dentro
mas eu sei que vou ficar bem.
Eu vi o amor não mentiras
mas posso estar enganado.
agora você se foi e eu seco meus olhos
e estou aqui para a tomada desta noite
sente a necessidade de alguém esta noite
Eu poderia amar-te para sempre esta noite
porque tu és a coisa que eu preciso
só para preencher o espaço que ele deixou aqui.
dá-me todo o amor de que preciso
por uma noite que é suficiente para um coração partido
Estou rodeado de rostos e sorrisos
és tu quem procuro esta noite?
talvez agora ou talvez um pouco
mas saberei quando estiver certo
Vejo amor nos teus olhos
mas posso estar enganado.
Vejo amor no teu sorriso
és tu quem vou levar esta noite?
sente a necessidade de alguém esta noite
Eu poderia amar-te para sempre esta noite
canal)
o tempo passará e mudará o que sinto
tira as cicatrizes e começa a sarar
estou à espera estou à espera
tu é que estás na minha hora de necessidade
não é para sempre é tudo sobre velocidade
bem, vou levá-lo, vou fingir a sério.
canal)