Paul Kelly — Thoughts In The Middle Of The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thoughts In The Middle Of The Night" de Paul Kelly.
Letra
All is dark but for the greenish glow
Of the bedside clock radio
It’s 3 AM and here they come again
Just like they’ve done before
At first there’s one and then a couple more
Like little birds perching on a wire
And soon there’s a gathering
A crooning restless choir
Of thoughts in the middle of the night
You toss and turn, 3:45
When little things magnify
Lists uncrossed, chances lost
A conversation gone awry
Now, they’re lining up all these old mistakes
You’re looking back at the sad parade
Warnings you chose not to hear
Calling now loud and clear
But too late in the middle of the night
5 AM, you haven’t solved a thing
You’re right back where you started from
They just won’t go away
They have come to play
These thoughts until the break of day
Until the break of day
Tradução da letra
Tudo é escuro menos para o brilho esverdeado
Do rádio relógio de cabeceira
São 3 da manhã e lá vêm eles outra vez.
Tal como fizeram antes.
Primeiro há um e depois mais dois.
Como passarinhos em cima de um fio
E em breve haverá uma reunião
Um coro cantarilho inquieto
De pensamentos a meio da noite
Você atira e vira, 3: 45
Quando pequenas coisas aumentam
Listas não codificadas, hipóteses perdidas
Uma conversa que correu mal
Agora, eles estão alinhando todos esses velhos erros
Estás a olhar para o triste desfile
Avisos que escolheste não ouvir
Chamando agora alto e claro
Mas tarde demais a meio da noite
5 da manhã, ainda não resolveste nada.
Estás de volta ao ponto de partida.
Eles simplesmente não vão embora.
Eles vieram para brincar.
Estes pensamentos até o romper do dia
Até o romper do dia