Paul Kelly — Stories of Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stories of Me" de Paul Kelly.
Letra
Ever since you said goodbye
I’ve had a reputation
I’m not drinking on the sly
I’m the star attraction
Every morning I wake up
Fill my cup and listen bitterly
To stories of me
They say a man is going 'round
He looks a lot like me
They say that man is going down
It’s looking pretty likely
Every morning he wakes
Fills his cup and listens shamefully
To stories of me
Everybody come on down
Set 'em up and pass 'em round
We’re all here for a drowning
I was down at Baker’s Hall
I heard somebody talking
That’s the last thing I recall
Then my mind went walking
I woke up with a heavy head
On a hard bed trying to believe
These stories of me
Yeah I woke up in a stranger’s bed
Wondering about the things she said to me
These stories of me
Tradução da letra
Desde que disseste adeus
Tenho uma reputação
Não vou beber às escondidas.
Sou a atracção principal
Todas as manhãs acordo
Encha a minha taça e ouça amargamente
Às minhas histórias
Dizem que um homem anda por aí
Ele é muito parecido comigo.
Dizem que o homem vai cair.
Parece muito provável.
Todas as manhãs ele acorda
Enche o copo e ouve vergonhosamente
Às minhas histórias
Venham todos para baixo.
Preparem - nos e passem-nos.
Estamos todos aqui para um afogamento.
Estava em Baker Hall.
Ouvi alguém a falar.
É a última coisa de que me lembro.
Depois a minha mente andou
Acordei com a cabeça pesada.
Numa cama dura a tentar acreditar
Estas histórias de mim
Sim, acordei na cama de um estranho.
A pensar nas coisas que ela me disse.
Estas histórias de mim