Paul Kelly — God Told Me To letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "God Told Me To" de Paul Kelly.

Letra

My name is John Johanna, I am misunderstood
Lately I have been accused of grievous murder in cold blood
My mission is most righteous, my cause is true and just
The wicked need chastisement, you know it’s either them or us God told me to
I did what I had to do God told me to All around me empty chatter, the old men wring their hands,
Meanwhile in broad daylight Satan gathers his unholy bands
The mighty strength of angels carries me on my seeking flight
My anger is a hammer — you know not its power or the hour it strikes!
God told me to
I answer not to them or you
God told me to Seven golden candles flaming bring forth the Son of Man
In his mouth a two-edged sword, seven stars shining in his right hand
The beast has eyes before him, the beast has eyes behind
Those not with me are against me, they’re surely gonna feel my holy fire!
God told me to To thine own self be true
God told me to God told me to
I’m just doing what I have to do God told me to

Tradução da letra

O meu nome é John Johanna, sou incompreendido.
Ultimamente tenho sido acusado de homicídio grave a sangue frio.
A minha missão é muito justa, a minha causa é verdadeira e justa.
Os ímpios precisam de castigo, sabes que são eles ou nós que Deus me disse para
Fiz o que tinha de fazer. Deus disse-me para me rodear de conversas vazias, os velhos a torcer as mãos.,
Entretanto, em plena luz do dia, Satanás reúne as suas bandas profanas.
A poderosa força dos Anjos leva-me em minha busca de fuga
Minha raiva é um martelo-você não conhece seu poder ou a hora em que ele ataca!
Deus disse-me para o fazer.
Não respondo a eles nem a ti.
Deus disse-me que sete velas douradas em chamas tragam o Filho do Homem
Na sua boca uma espada de dois gumes, sete estrelas a brilhar na sua mão direita
A besta tem olhos diante dele, a besta tem olhos atrás
Aqueles que não estão comigo estão contra mim, certamente vão sentir o meu fogo sagrado!
Deus disse-me para ser verdadeiro.
Deus disse-me a Deus para o fazer.
Só estou a fazer o que tenho de fazer. Deus disse-me para fazer.