Paul Kelly — Don't Harm The Messenger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Harm The Messenger" de Paul Kelly.
Letra
One day you might hear someone knocking loudly at your door
And you know it must be bad news-absolutely sure
You must realise before you strike the very first blow
He’s the one who only tells you what you already know
Lay not a finger on him
Beat not, oh bruise not, his skinny skin skin
No don’t ever harm the messenger
Understand he came a long way on a lonely road
Multiplying were his trials, heavy was his load
Understand his heart was breaking, never once did he sleep
And no hollow log kept him warm, no counsel did he keep
Give him food, give him a bed
Touch not one single hair on his head
Don’t ever harm the messenger
Tradução da letra
Um dia poderás ouvir alguém a bater em voz alta à tua porta
E você sabe que deve ser uma má notícia-absolutamente certo
Tens de perceber antes de dares o primeiro golpe.
Ele é que só te diz O que já sabes.
Não encoste um dedo nele.
Não bata, Oh bruise não, sua pele magra pele
Não, nunca magoes o mensageiro.
Compreende que ele percorreu um longo caminho numa estrada solitária
Multiplicando eram as suas provações, pesada era a sua carga
Compreende que o seu coração estava partido, nunca dormiu
E nenhum tronco o manteve quente, nenhum conselho ele manteve
Dá-lhe comida, dá-lhe uma cama.
Não toque nem um único cabelo na sua cabeça
Nunca magoes o mensageiro.