Paul Gilbert — On The Way To Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On The Way To Hell" de Paul Gilbert.
Letra
Yesterday I had a killer date, uh huh
Today I woke up just a little late, she’s gonna
Hold my hand and take me to the gate now
On the way to hell
I’m not a man, I’m just a skinny kid, I don’t
Know what I want, maybe if I did I’d have a Better chance not ending up like Sid now
On the way to hell
On my way to hell
On my way to hell
I’m on my way
I’m only asking for a little more, I wanna
See a girl I never seen before, she’s gonna
Show me something that I can’t ignore now
On the way to hell
I’m gonna wrap her up in cellophane, and take her
Across the water in my aeroplane, I’m gonna
Play this guitar until we insane now
On the way to hell
It’s just a city like L.A.
They got a new Hard Rock Cafe
We’ll buy a t-shirt on a holiday
Because your friends will wanna see it Then I’m taking you across the stream
Not gonna stop until I hear you scream
Remember life is really but a dream
So you might as well dream it
I’m only asking for a little more, I wanna
See a girl I never seen before, she’s gonna
Show me something that I can’t ignore now
On the way to hell
I’m not a man I’m just a skinny kid, I don’t
Know what I want and maybe if I did I’d have a better chance not ending up like Sid now
On the way to hell
On my way to hell
On my way to hell
I’m on my way
Tradução da letra
Ontem tive um encontro fantástico.
Hoje acordei um pouco tarde, ela vai
Segura a minha mão e leva-me para o portão agora.
A caminho do inferno
Não sou um homem, Sou apenas um miúdo magrinho.
Sabes o que quero, talvez se soubesse teria mais hipóteses de não acabar como o Sid agora.
A caminho do inferno
A caminho do inferno
A caminho do inferno
Estou a caminho.
Só estou a pedir um pouco mais, quero
Vê uma rapariga que nunca vi antes, ela vai
Mostra-me algo que não posso ignorar agora.
A caminho do inferno
Vou embrulhá - la em celofane e levá-la.
Do outro lado da água no meu avião, vou
Toca esta guitarra até enlouquecermos
A caminho do inferno
É só uma cidade como L. A.
Eles têm um novo Hard Rock Cafe.
Compramos uma t-shirt num feriado.
Porque os teus amigos vão querer vê-lo, depois vou levar-te para o outro lado do Riacho.
Não vou parar até te ouvir gritar
Lembra-te que a vida não passa de um sonho
Então mais vale sonhares
Só estou a pedir um pouco mais, quero
Vê uma rapariga que nunca vi antes, ela vai
Mostra-me algo que não posso ignorar agora.
A caminho do inferno
Não sou um homem, Sou apenas um miúdo magrinho.
Sabes o que quero e talvez se soubesse teria mais hipóteses de não acabar como o Sid agora.
A caminho do inferno
A caminho do inferno
A caminho do inferno
Estou a caminho.