Paul Gilbert — Midnight Maryanne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight Maryanne" de Paul Gilbert.
Letra
I hear the blue jay hummin'
Down the end of my street
He’s got the words all wrong
But the right melody
He must be happy
'Cause I never heard him sing before
Woulda missed it again
From the start 'til the end
If it weren’t for my midnignt Maryanne
You know her friend’s in love
I’m askin' all you people
Won’t you lend me a smile
I walked for sixteen hours
Only seemed like a mile
I must be happy
'Cause I never saw the sun before
Woulda missed it again
From the start 'til the end
If it weren’t for my midnight Maryanne
You know her friend’s in love
You might be wonderin'
I wouldn’t blame ya You think you’ve got somethin'
That’s gonna tame her
Don’t even try
I’ve got the key
Her best friend is me So come on and phase it like a Bad Stone
Woulda missed it again
From the start 'til the end
If it weren’t for my midnight Maryanne
You know her friend’s in love
Tradução da letra
Estou a ouvir o Gralha Azul
Ao fundo da minha rua
Ele tem as palavras todas erradas.
Mas a melodia certa
Ele deve estar feliz.
Porque nunca o ouvi cantar
Teria perdido de novo
Desde o início até ao fim
Se não fosse a minha madrasta Maryanne
Sabes que a amiga dela está apaixonada.
Estou a perguntar-vos a todos.
Não me emprestas um sorriso
Andei durante 16 horas.
Só parecia uma milha.
Devo estar feliz.
Porque nunca vi o sol antes
Teria perdido de novo
Desde o início até ao fim
Se não fosse a minha Maryanne da meia-noite
Sabes que a amiga dela está apaixonada.
Podes estar a pensar
Não te censuro por achares que tens algo
Isso vai domá-la.
Nem tentes.
Tenho a chave.
A melhor amiga dela sou eu, por isso vamos lá e fá-lo como uma pedra má.
Teria perdido de novo
Desde o início até ao fim
Se não fosse a minha Maryanne da meia-noite
Sabes que a amiga dela está apaixonada.