Paul Gilbert — Dreamed Victoria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreamed Victoria" de Paul Gilbert.
Letra
When the world has got me down
And there’s no one else around
Closed my eyes and thought I saw you
Will you hear me when I call your name
Yesterday I would say
That I dreamed Victoria
Is she real, I don’t feel
Like a dreamed Victoria
So I’m talking to myself
Wondering 'bout my mental health
But I’m feeling so much better
There’s no way I can forget her name
Yesterday I would say
That I dreamed Victoria
Is she real, I don’t feel
Like I dreamed Victoria
Now I’m wondering what to do If I’m not imagining you
So I tried to see you closer
Asking everyone who knows your name
And they say, right away
That they dream Victoria
You are real, but I feel
Like I dreamed Victoria
I can’t go back to where I was
Since I dreamed Victoria
The only reason is because
I have dreamed Victoria
When the world has got me down
I no longer hang around
Got a better place to go to…
Tradução da letra
Quando o mundo me derruba
E não há mais ninguém por perto
Fechei os olhos e pensei que te tinha visto.
Vais ouvir-me quando eu chamar o teu nome?
Ontem eu diria
Que sonhei com a Victoria
Ela é real, Eu não sinto
Como uma Victoria sonhada
Estou a falar sozinho.
A pensar na minha saúde mental
Mas sinto - me muito melhor.
Não posso esquecer o nome dela.
Ontem eu diria
Que sonhei com a Victoria
Ela é real, Eu não sinto
Como sonhei com a Victoria
Agora pergunto - me o que fazer se não te estou a imaginar.
Por isso tentei ver-te mais perto.
Perguntar a todos que sabem o teu nome
E eles dizem, imediatamente
Que sonham com a Victoria
Tu és real, mas eu sinto
Como sonhei com a Victoria
Não posso voltar para onde estava.
Desde que sonhei com a Victoria
A única razão é porque
Sonhei com a Victoria
Quando o mundo me derruba
Já não ando por aí.
Tenho um sítio melhor para onde ir.…