Paul Freeman — The Girl Who Broke in Two letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Girl Who Broke in Two" de Paul Freeman.
Letra
Silhouettes will always fade
And the simple things seem harder now
The hours seem to last like days
But her fragile breath
Is still around
You miss the sound
Of the girl who broke in two
I know I’ll never know why the saddest words are goodbyes
But my memories hold her youth
The girl who broke in two
You got to bare the cross if you’re gonna face the loss of The one who broke inside of you
Your heart and your head lead helplessly
While your soul is left to suffocate
Though your thoughts and all your dreams
Are so incomplete
Well life’s like smoke
It’s blown away
You miss her everyday
The girl who broke in two
I know I’ll never know why the saddest words are goodbyes
But my memories hold her youth
The girl who broke in two
You got to bare the cross if you’re gonna face the loss of The one who broke inside of you
All the places you remember her beside you
And all the spaces that she left could not be filled
And when you feel like telling her that you’re so sorry
Well that is just the guilt that’s lying with you still
The girl who broke in two
I know I’ll never know why the saddest words are goodbyes
But my memories hold her youth
The girl who broke in two
You got to bare the cross if you’re gonna face the loss of The one who broke inside of you
The girl who broke in two
(The one inside of you)
The girl who broke in two
(The one inside of you)
The girl who broke in two
Like the one inside of you
Tradução da letra
As silhuetas vão sempre desaparecer.
E as coisas simples parecem mais difíceis agora
As horas parecem durar como dias
Mas o seu hálito frágil
Ainda está por aí
Sentes falta do som
Da rapariga que partiu em dois
Eu sei que nunca saberei porque as palavras mais tristes são despedidas.
Mas as minhas memórias mantêm a sua juventude
A rapariga que partiu em dois
Tens de mostrar a cruz se vais enfrentar a perda daquele que se partiu dentro de TI.
O teu coração e a tua cabeça estão indefesos
Enquanto a tua alma é deixada a sufocar
Embora os teus pensamentos e todos os teus sonhos
Estão tão incompletos
Bem, a vida é como o fumo.
Foi pelos ares.
Tens saudades dela todos os dias.
A rapariga que partiu em dois
Eu sei que nunca saberei porque as palavras mais tristes são despedidas.
Mas as minhas memórias mantêm a sua juventude
A rapariga que partiu em dois
Tens de mostrar a cruz se vais enfrentar a perda daquele que se partiu dentro de TI.
Todos os lugares que te lembras dela ao teu lado
E todos os espaços que ela deixou não puderam ser preenchidos
E quando lhe quiseres dizer que estás tão arrependida
Bem, isso é apenas a culpa que ainda está contigo.
A rapariga que partiu em dois
Eu sei que nunca saberei porque as palavras mais tristes são despedidas.
Mas as minhas memórias mantêm a sua juventude
A rapariga que partiu em dois
Tens de mostrar a cruz se vais enfrentar a perda daquele que se partiu dentro de TI.
A rapariga que partiu em dois
(The one inside of you)
A rapariga que partiu em dois
(The one inside of you)
A rapariga que partiu em dois
Como a que está dentro de TI