Paul Eason — Maybe Tonight letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe Tonight" de Paul Eason.

Letra

its been raining for 3 days but there aint a cloud in the sky
ive been wandering through this haze since you said goodbye
and i was standing on solid ground but i still took the fall
its ok im feeling down its good to feel at all
maybe tonight ill go out and try to have a good time
maybe tonight ill finally forget that your alive
and when i get home and im all alone
your memory wont be waiting on me and ill forget you i just might, maybe tonight
guess i outta just leave you behind cuz i already know
ill see something that brings you to mind and i just cant let go a thousand scenes from all days past fade into unknown
and id just like to know how at last what hes got that i dont

Tradução da letra

está a chover há 3 dias, mas há uma nuvem no céu
tenho andado a vaguear por esta neblina desde que disseste adeus.
e eu estava em terra firme, mas mesmo assim arrisquei.
está tudo bem, sinto-me mal, sinto-me bem.
talvez esta noite eu saia e tente se divertir
talvez esta noite eu finalmente esqueça que o teu vivo
e quando chego a casa e estou sozinha
a tua memória não estará à minha espera e vou esquecer-te. talvez esta noite.
acho que vou deixar-te para trás Porque já sei.
vejo algo que te traz à mente e não posso deixar de lado mil cenas de todos os dias passados desvanecem-se em Desconhecido.
e gostava de saber como, finalmente, o que ele tem que eu não