Paul Davis — Oriental Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oriental Eyes" de Paul Davis.
Letra
I know she had brown eyes
I know she’s about my height
I don’t have all the details
I just met her last night
She said she just moved here
I don’t know what she came here to do She really didn’t say much
She really didn’t have to She could already be taken and outside
I bet a boyfriend’s waiting
But I know, I can’t rest in the state I’m in I don’t even know her
But I know, I gotta see her again, yeah
I don’t even know her
But I know, I gotta see her again
I wonder what she’s up to
I know, I need to track her down
I’m searching for some rumors
Like some kinda bloodhound
I hope it wasn’t just me I hope she remembers my name
Yeah, time is only ticking
It could be too late, yeah and I know
Stuck in the back of my mind
Is her looking into my eyes
I’m not gonna rest 'til I find her
And maybe I’ll sleep again
I don’t even know her
But I know, she had brown eyes
Don’t even know her
But I know, she’s about my height
If I remember right
Yeah, we just met once
She was gone up and out of my life
Tell me, have you seen her yet?
You can’t miss her, my friends
She’s a tall brunette
About 5'8'' or 5'9'' or 5'10''
I wanna be taking her out
Don’t you get ahead of myself
We’ll be laughing
And seeing what happens
Tradução da letra
Eu sei que ela tinha olhos castanhos.
Eu sei que ela tem a minha altura
Não tenho todos os detalhes.
Conheci-a ontem à noite.
Ela disse que acabou de se mudar para cá.
Eu não sei o que ela veio aqui fazer ela realmente não disse muito
Ela não tinha mesmo de o fazer. já podia ser levada e lá para fora.
Aposto que um namorado está à espera.
Mas eu sei, não posso descansar no estado em que estou, nem sequer a conheço.
Mas eu sei, tenho de voltar a vê-la.
Nem sequer a conheço.
Mas eu sei, tenho de voltar a vê-la.
O que estará ela a fazer?
Eu sei, preciso de encontrá-la.
Estou à procura de alguns rumores.
Como um cão de caça.
Espero que não tenha sido só eu. espero que ela se lembre do meu nome.
Sim, o tempo está a passar
Pode ser tarde demais, sim e eu sei
Preso no fundo da minha mente
Ela está a olhar-me nos olhos
Não vou descansar até a encontrar.
E talvez volte a dormir
Nem sequer a conheço.
Mas eu sei, ela tinha olhos castanhos.
Nem sequer a conheço.
Mas eu sei, ela tem a minha altura.
Se bem me lembro
Sim, só nos conhecemos uma vez.
Ela foi para cima e para fora da minha vida.
Diz-me, já a viste?
Não podem sentir a falta dela, meus amigos.
Ela é uma morena alta
Cerca de 1,70 m ou 1,70 m ou 1,70 m
Quero levá-la a sair.
Não te precipites.
Vamos rir
E ver o que acontece