Paul Curtis — Talk Nerdy to Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Talk Nerdy to Me" de Paul Curtis.
Letra
You know I never, I never seen you look so good
With your glasses and your physics books
But i like it And i know you like me too, And the flash cards i made you
I got you an A+, Oh yes I did
You Know we get alot of ugly looks, when we’re reading out comic books
In the lunchroom, and I like your batman shirt, I Know you like mine too
But it’ll be okay
cause baby will be in the mathclub every day for, you asking me the square root
of 3004
I look at you and say, 54.808
and baby, Talk Nerdy to me You think, You think that im kind of lame, that im turned on by your brains
But i like it I got shoved in a locker today, 2nd time in 3 days
But it’ll be okay, cause soon we’ll be… in the chem lab,
everday till two, making things bizzare, in the big test too
Peridoic table is missing what, the letter J didnt miss the cut
And Baby, Talk Nerdy to me Hey Baby pick up that Guitar and talk to me Cause Baby we’ll be in the study hall, everday at three, teaching jocks math
and geography
we didnt have the nerve, to tell them we set the curve
And Baby talk Nerdy to me And Baby talk Nerdy to me And Baby… Talk Nerdy to Me
Tradução da letra
Nunca te vi tão bonita.
Com os teus óculos e os teus livros de física
Mas eu gosto e sei que tu também gostas de mim, e os cartões de memória que te fiz
Consegui-te um A+, oh sim, consegui.
Sabes que temos muitos olhares feios, quando estamos a ler banda desenhada.
No refeitório, e gosto da tua camisa do batman, sei que também gostas da minha.
Mas vai correr tudo bem.
porque o bebé vai estar no clube de matemática todos os dias porque, tu perguntas-me a raiz quadrada
de 3004
Olho para ti e digo, 54.808
e querida, fala Nerd para mim tu pensas, tu pensas que eu sou um pouco coxo, que estou excitado pelo teu cérebro
Mas gosto de ter sido enfiado num cacifo hoje, segunda vez em 3 dias.
Mas vai ficar tudo bem, porque em breve estaremos ... no laboratório de química.,
todos os dias até às duas, fazendo as coisas bizarras, no grande teste também
Falta à mesa peridóica o quê, a letra J não falhou o corte
E querida, fala Nerd para mim querida pega na guitarra e fala comigo porque querida vamos estar na sala de estudo, todos os dias às três, a ensinar matemática aos atletas
e geografia
não tivemos coragem de lhes dizer que fizemos a curva.
E Baby talk Nerd to me and Baby talk Nerd to me and Baby ... Talk Nerd to Me