Paul Colman — My Brother Jack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Brother Jack" de Paul Colman.
Letra
We got into the car with the true believers
We could tell they were by the words they spoke
They were talking of Jesus and all He was doing
They were sharing their favourites from the Holy Book
And I was with them every step of the way
'Cause I’m a believer saved by grace
And they didn’t know in the back seat was my brother Jack
We travelled on the 2 hour journey
Singing along to gospel radio
The my brother Jack quite unexpected said
Do you mind if I listen to my favourite band?
And maybe it was when the singer let out a word
Four syllables long and not ever heard
In their church circles
That the believer’s attacked
How could you play music that evil?
How could you speak of someone’s mother like that?
Whatever is pure, whatever is holy
We think on these things so here’s your record back!
And maybe it was just 'cause we arrived at the place
My fellow believer’s didn’t see his face
But red was the anger all over my brother Jack
Well I pulled then aside just before our performance
And told them the story of my brother Jack
He’s not a believer but one who is searching
And I told him that Jesus loves him where he’s at And when I was speaking well suddenly I Wondered if we, really knew why
Millions of people felt like my brother Jack
They’ve come to our churches and there not coming back
Please God save our souls
And my sweet brother Jack
Tradução da letra
Entramos no carro com os verdadeiros crentes
Podíamos dizer que eram pelas palavras que falavam.
Eles estavam falando de Jesus e tudo o que ele estava fazendo
Eles estavam compartilhando seus favoritos do Livro Sagrado
E eu estava com eles a cada passo do caminho
Porque sou um crente salvo pela graça
E não sabiam que no banco de trás estava o meu irmão Jack.
Viajamos na viagem de 2 horas
Cantando junto à Rádio gospel
O meu irmão Jack disse algo inesperado.
Importa-se que ouça a minha banda favorita?
E talvez tenha sido quando o cantor disse uma palavra
Quatro sílabas longas e nunca ouvidas
Nos círculos da Igreja
Que o crente atacou
Como pudeste tocar música tão má?
Como pudeste falar assim da mãe de alguém?
O que é puro, o que é sagrado
Pensamos nestas coisas, por isso aqui está o teu disco de volta!
E talvez tenha sido por termos chegado ao local.
O meu amigo crente não viu a cara dele.
Mas Vermelho era a raiva por todo o meu irmão Jack.
Bem, afastei-me um pouco antes da nossa actuação.
E contou - lhes a história do meu irmão Jack.
Ele não é um crente, mas um que está à procura
E eu disse-lhe que Jesus o ama onde ele está e quando eu estava a falar bem, de repente perguntei-me se nós, realmente sabíamos porquê.
Milhões de pessoas sentiam-se como o meu irmão Jack.
Vieram às nossas igrejas e não voltaram.
Por favor, Deus Salve as nossas almas.
E o meu querido irmão Jack