Paul Colman — Last Night In America letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Night In America" de Paul Colman.
Letra
I’m afraid to turn my TV on And I’m hoping what they said is wrong
Can I just live my lifetime here and then move on?
I’ve had a million conversations about
Who is right and who is wrong
And how would Jesus want for us to carry on
I’m praying for God’s will but secretly wanting
Riches and blessings to pour in my hands
Is this my last night in America?
My tendency is to run away
And try to keep my family safe
But tell me how to hide away from all this hate?
The dominoes that we see fall
Were set in motion long ago
Fear became a flower and the garden grows
I’m seeing the irony, the battle inside of me You brought me peace now I’m at war with the world
Tell me is there some way out
Tell me that I’m not alone
Show me the mystery oh cornerstone
Is this my last night in America?
Is this my last night in America?
Or is it my last moment anywhere?
Our breath is a vapour that’s lost in the air
Is this my last night in America?
Well I’ve read about a God of war
And painted blood from door to door
Canonized in scripture and in black and white
And I’ve read about my Jesus Christ
And I’ve received His sacrifice
But is it turn the other cheek or is it stand and fight?
'Cause I’m just a simple pilgrim I’m not a man with wisdom
What do I do when there’s a thief at my door?
Do I resist him or in silence assist him?
What seemed right isn’t clear anymore
Is it the fall of a nation or the great tribulation
The eve of invasion or the book of revelation
Well I’ll wear my freedom as an invitation
To the God of creation whose keeping the score
Is this my last night in America?
Is this my last night in America?
Is this my last night in America?
Tradução da letra
Tenho medo de ligar a televisão e espero que o que disseram esteja errado.
Posso viver a minha vida aqui e seguir em frente?
Tive um milhão de conversas sobre
Quem está certo e quem está errado
E como Jesus quer que continuemos
Estou rezando pela vontade de Deus, mas secretamente querendo
Riquezas e bênçãos para derramar nas minhas mãos
Esta é a minha última noite na América?
A minha tendência é fugir
E tentar manter a minha família segura
Mas diz - me como me esconder de todo este ódio?
Os dominós que vemos cair
Foram postos em movimento há muito tempo.
O medo tornou-se uma flor e o jardim cresce
Estou a ver a ironia, a batalha dentro de mim tu trouxeste-me paz agora estou em guerra com o mundo
Diz-me se há alguma saída
Diz-me que não estou sozinho
Mostra-me o mistério Oh pedra angular
Esta é a minha última noite na América?
Esta é a minha última noite na América?
Ou é o meu último momento em qualquer lado?
A nossa respiração é um vapor que se perde no ar
Esta é a minha última noite na América?
Bem, eu li sobre um Deus de guerra.
E pintou sangue de porta EM porta
Canonizado nas escrituras e em preto e branco
E eu li sobre o meu Jesus Cristo
E recebi o sacrifício dele.
Mas é dar a outra face ou é ficar de pé e lutar?
Porque sou apenas um simples peregrino não sou um homem com sabedoria
O que faço quando está um ladrão à minha porta?
Resisto - lhe ou, em silêncio, ajudo-o?
O que parecia certo já não está claro.
É a queda de uma nação ou a grande tribulação
A véspera da invasão ou o livro do Apocalipse
Bem, usarei a minha liberdade como convite.
Ao deus da criação, que mantém a pontuação
Esta é a minha última noite na América?
Esta é a minha última noite na América?
Esta é a minha última noite na América?