Paul Carrack — The Way I'm Feeling Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Way I'm Feeling Tonight" de Paul Carrack.
Letra
I admit it, this time I was wrong
Anybody can make a mistake
I overdid it and I can’t complain
If someone’s taken my place
It ain’t the first time, it won’t be the last
That I find my life in dissaray
No use regretting, it’s all in the past
So tell me what can I say
Is there any point, goin' on about it When you know that I can do nothin' right
I don’t know that talkin' it over will change,
The way I’m feeling tonight
I used to wake up, jump out of my bed
With a great big smile on my face
I was the business, no one could deny
Now I’ve fallen from grace
I just need a chance to forget about it Do you really care who was wrong or right
I don’t know that talkin it over will change
The way I’m feeling tonight
So if you want your freedom, I won’t stand in your way
Cos I’ve got my pride, and I won’t beg you to stay
Maybe one day I will write a book about it
I’ll put everything down in black and white
I don’t know that talkin it over will change
The way I’m feeling tonight
Tradução da letra
Admito, desta vez estava errado.
Qualquer um pode cometer um erro.
Exagerei e não me posso queixar
Se alguém tomou o meu lugar
Não é a primeira vez, não será a última.
Que encontro a minha vida em dissaray
Não vale a pena lamentar, está tudo no passado.
Então diz-me o que posso dizer
Será que vale a pena falar sobre isso quando sabes que não posso fazer nada bem?
Não sei se falar disso vai mudar,
The way i'm feeling tonight
Eu costumava acordar, saltar da minha cama
Com um grande sorriso na minha cara
Eu era o negócio, ninguém podia negar
Agora caí da Graça
Só preciso de uma oportunidade para esquecer isso. importas-te mesmo com quem estava errado ou certo?
Não sei se falar sobre isso vai mudar.
The way i'm feeling tonight
Por isso, se queres a tua liberdade, não me vou meter no teu caminho.
Porque tenho o meu orgulho, e não te vou implorar para ficares
Talvez um dia eu escreva um livro sobre isso
Vou colocar tudo em preto e branco
Não sei se falar sobre isso vai mudar.
The way i'm feeling tonight