Paul Carrack — Stepping Stone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stepping Stone" de Paul Carrack.
Letra
I know I was just your stepping stone.
You’re not fooling anybody.
Now I’m wise to your lies.
I know I was just your stepping stone.
Well, there’s got to be a reason.
I don’t need to know why.
I was goin' along, mindin' my own business.
Like I always do.
Meanwhile, you’re makin' your move.
But I never knew.
Well, I’m still analyzing the things that you said.
Every word that I missed been over my head.
Why was I such a fool to believe you cared for me?
Now I see.
I know
I was just your stepping stone.
You’re not fooling anybody
I don’t need no more lies
I know
I was just your stepping stone.
Well, there’s got to be a reason
I don’t need to know why
You can call me naive if you want to I neva thought this could happen to me And they say there’s no fool like an old fool
That I agree
Woah, but every mistake that you make in your life
Is okay as long as you don’t make it twice
Don’t let it stop you from rolling your dice again!
I know
I was just your stepping stone
You’re not fooling anybody
I don’t need no more lies.
I know
I was just your stepping stone
Well, there’s got to be a reason
I don’t need to know why
You say I am learning my lesson
And one day it might be true
But what goes around always comes around
One day it might be you!
I know I was just your stepping stone
You’re not fooling anybody
I don’t need no more lies.
I was just your stepping stone.
Tradução da letra
Eu sei que fui apenas o teu trampolim.
Não enganas ninguém.
Agora estou ciente das tuas mentiras.
Eu sei que fui apenas o teu trampolim.
Tem de haver uma razão.
Não preciso de saber porquê.
Eu estava a ir, a meter-me na minha vida.
Como sempre faço.
Entretanto, estás a fazer a tua jogada.
Mas nunca soube.
Ainda estou a analisar as coisas que disseste.
Cada palavra que perdi passou-me pela cabeça.
Porque fui tão idiota em acreditar que gostavas de mim?
Agora percebo.
Eu sei
Eu era apenas o teu trampolim.
Não enganas ninguém.
Não preciso de mais mentiras.
Eu sei
Eu era apenas o teu trampolim.
Tem de haver uma razão.
Não preciso de saber porquê.
Podes chamar-me ingénuo se quiseres. pensei que isto podia acontecer-me e dizem que não há nenhum tolo como um velho tolo.
Que eu concordo
Mas todos os erros que cometeste na tua vida
Está tudo bem desde que não o faças duas vezes.
Não deixes que isso te impeça de lançar os dados outra vez!
Eu sei
Eu era apenas o teu trampolim.
Não enganas ninguém.
Não preciso de mais mentiras.
Eu sei
Eu era apenas o teu trampolim.
Tem de haver uma razão.
Não preciso de saber porquê.
Dizes que estou a aprender a lição
E um dia pode ser verdade
Mas o que acontece sempre acontece
Um dia podes ser tu!
Eu sei que eu era apenas o teu trampolim
Não enganas ninguém.
Não preciso de mais mentiras.
Eu era apenas o teu trampolim.