Paul Carrack — Somewhere in Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere in Your Heart" de Paul Carrack.
Letra
They say in time all the truth comes to light
When you can see past the wrong and the right
There’s a feelin' inside stronger than pride
Finds me every lonely night
Well I have searched the past in my mind
How we failed to see the danger signs
Well one good reason why we let our love die
Is something that I’ve failed to find
Somewhere in your heart
There’s a lonely part that beats for me Somewhere in your broken heart
There’s a lonely part that beats for me Well I have cried till my tears have turned cold
I’d trade my pride for peace in my soul
Please don’t make me pay for the rest of my days
For emotions that ran out of control
We’ve all but closed the door on our past
And this one chance may well be our last
So before you decide one last look inside
Is all my shattered dreams can ask
Somewhere in your heart
Tradução da letra
Dizem que com o tempo toda a verdade vem à luz
Quando você pode ver para além do errado e do certo
Há um sentimento dentro mais forte que o orgulho
Encontra-me todas as noites solitárias
Bem, procurei o passado na minha mente.
Como não vimos os sinais de perigo
Bem, uma boa razão pela qual deixamos o nosso amor morrer
É algo que não consegui encontrar
Algures no teu coração
Há uma parte solitária que bate por mim algures no teu coração partido
Há uma parte solitária que me bate bem chorei até as minhas lágrimas arrefecerem
Trocaria o meu orgulho pela paz na minha alma
Por favor, não me faças pagar o resto dos meus dias.
Para emoções que ficaram fora de controlo
Todos fechámos a porta ao nosso passado.
E esta é a nossa última oportunidade.
Então, antes de decidires uma última vista de olhos lá dentro
É tudo o que os meus sonhos destroçados podem pedir
Algures no teu coração