Paul Carrack — Only My Heart Can Tell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only My Heart Can Tell" de Paul Carrack.
Letra
In my darkest hour
When I had no friends
I was looking down a long road
And I thought I’d never get it right again
I called you nave And I wouldn’t learn
I was running out of answers
And it seemed to be the only way left to turn
I don’t know why baby
I let it tear me all apart
I didn’t need a fool’s advice
I only listen to my heart
Only me heart can tell
Only me heart can tell
Only me heart can tell
I’ve spent a lot of time
Listening to my mind
I was runnin' around in circles
Like a lost baby
Looking for a sign
I’ve shed a lot of tears
Now I see it clear
Well my change is coming soon
I can feel it getting near
Well I don’t know why baby
I let it tear me all apart
I didn’t need a fool’s advice
This time I listened to my heart
Only me heart can tell
Only me heart can tell
Only me heart can tell
Tradução da letra
Na minha hora mais negra
Quando não tinha amigos
Estava a olhar para um longo caminho
E pensei que nunca mais voltaria a acertar
Chamei-te nave e não aprendi
Estava a ficar sem respostas.
E parecia ser a única maneira de virar
Não sei porquê, querida.
Deixei que me despedaçasse
Não precisava de conselhos idiotas.
Só ouço o meu coração
Só o meu coração pode dizer
Só o meu coração pode dizer
Só o meu coração pode dizer
Passei muito tempo
Ouvindo a minha mente
Eu estava correndo em círculos
Como um bebé perdido
À procura de um sinal
Derramei muitas lágrimas
Agora vejo-o claro
O meu troco está a chegar.
Sinto-o a aproximar-se
Bem, eu não sei por que baby
Deixei que me despedaçasse
Não precisava de conselhos idiotas.
Desta vez ouvi o meu coração
Só o meu coração pode dizer
Só o meu coração pode dizer
Só o meu coração pode dizer