Paul Carrack — Nothing More Than a Memory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing More Than a Memory" de Paul Carrack.
Letra
Outside in the pouring rain
I walked the lonely streets and searched in vain
Every corner of every street
And every doorway where we used to meet
As I turned to walk away I could swear I saw your face
Long into the night I see
Shadows dancing alone with me I know it must be Nothing more than a memory
I try to keep my hurt inside
With some resemblance of my broken pride
I’ve done everything that I can do I can’t face the thought of losing you
And as I turn to walk away
I thought I saw your face again
Long into the night
People say that I’m crazy
I’m being weak when I should be strong
I’ve got to pull myself back together before too long
Tradução da letra
Lá fora à chuva torrencial
Andei pelas ruas solitárias e procurei em vão
Cada esquina de cada rua
E todas as portas onde nos encontrávamos
Quando me virei para me afastar, podia jurar que vi a tua cara.
Long into the night I see
Sombras a dançar sozinha comigo Sei que não deve ser mais do que uma memória
Tento manter a minha dor dentro de mim
Com alguma semelhança do meu orgulho quebrado
Fiz tudo o que podia fazer. não consigo encarar a ideia de te perder.
E quando me viro para me afastar
Pensei ter visto a tua cara outra vez.
Long into the night
As pessoas dizem que sou louco
Estou a ser fraco quando devia ser forte
Tenho de me recompor em breve.