Paul Carrack — Don't Give My Heart a Break letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Give My Heart a Break" de Paul Carrack.
Letra
Don’t give my heart a break
Don’t give it an ache for heavens sake
I’m on my knees now pretty please
Don’t give my heart a break
Don’t give my heart a break
Don’t put the pressure on me precious
Take about as much as it can take
Don’t give my heart a break oh — oh Well I thought this heart has beaten love for sure
It’s never missed this many beats before
This heart can’t get arrested any more
Cause I feel it starting to crack
It’s under attack
Don’t give my heart a break
Don’t give it a shake — for heaven’s sake
I’m on my knees now pretty please
Don’t give my heart a break
Don’t give my heart a break
How I wish that it would let up — I’d be set up If I had a pound for every pound
I’d buy my heart a break
Can I buy my heart a break wo — wo Don’t give my heart a break
Isn’t it a shame, isn’t it a crime
Can I buy my heart a little more time
Some time cause
I thought this heart had beaten love for sure
But it never missed this many beats before
This heart can’t get arrested any more
Cause I feel it starting to crack
It’s under attack
Tradução da letra
Não me partas o coração
Não lhe dês dor, por amor de Deus.
Estou de joelhos agora, por favor.
Não me partas o coração
Não me partas o coração
Não me pressiones, querida.
Leve o máximo que puder.
Não dês um desgosto ao meu coração
Nunca falhou tantas batidas antes.
Este coração já não pode ser preso.
Porque sinto-o a começar a partir-se
Está sob ataque.
Não me partas o coração
Não abuses, por amor de Deus.
Estou de joelhos agora, por favor.
Não me partas o coração
Não me partas o coração
Como eu gostaria que ele se soltasse ... eu estaria preparado se eu tivesse uma libra por cada libra
Compraria um desgosto ao meu coração
Posso comprar o meu coração
Não é uma pena, não é um crime?
Posso ganhar mais tempo para o meu coração?
Algum tempo causa
Pensei que este coração tinha batido o amor de certeza
Mas nunca falhou tantas batidas antes.
Este coração já não pode ser preso.
Porque sinto-o a começar a partir-se
Está sob ataque.