Paul Butterfield — Born in Chicago letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born in Chicago" de Paul Butterfield.
Letra
I was born in Chicago 1970
What my father told me,
«Son, you’d better get a gun.»
My first friend went down
When I was 16 years old
Oh my first friend went down
When I was 16 years old
There’s one thing I can say about that boy
He gotta go My second friend went down
When I was 17 years of age
Oh my second friend went down
When I was 17 years of age
There’s one thing I can say about that boy
He gotta pray
Oh life is a lie
If you don’t know how to play the game
Oh life is a lie
If you don’t know how to play the game
All my friends are going
And everything’s gonna stay the same
Tradução da letra
Nasci em Chicago em 1970.
O que o meu pai me disse,
"Filho, é melhor arranjares uma arma.»
O meu primeiro amigo caiu.
Quando eu tinha 16 anos
O meu primeiro amigo caiu.
Quando eu tinha 16 anos
Há uma coisa que posso dizer sobre aquele rapaz.
Ele tem de ir. o meu segundo amigo caiu.
Quando eu tinha 17 anos de idade
O meu segundo amigo caiu.
Quando eu tinha 17 anos de idade
Há uma coisa que posso dizer sobre aquele rapaz.
Ele tem de rezar.
Oh a vida é uma mentira
Se você não sabe como jogar o jogo
Oh a vida é uma mentira
Se você não sabe como jogar o jogo
Todos os meus amigos vão
E tudo vai ficar na mesma