PAUL BRANDT — Scars Are Beautiful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scars Are Beautiful" de PAUL BRANDT.
Letra
I’ve got this little scar that left it’s mark down underneath my chin
from when I fell off of my bike back when I was just a kid
and oh, the pain, and how I cried, and I still remember how it bled
I know I won’t forget that time and what my daddy said
Don’t cry
It’ll get better
In time
You’ll soon forget
You’ll be fine
right now it hurts some
but the healing hasn’t happened yet
The pain
won’t always be there
and someday
after the fall
These scrapes and scratches will remind you
of the hurt you left behind and you’ll see that
Scars are beautiful
Each scar is living proof, ya they tell the truth 'bout places that you’ve been
They’re all roadmaps to life’s lessons made by sacrifice and sin
And you can let 'em bring you down or you can hold your head up high
Don’t let the chance you took to fall keep you from the chance you take to try
Tradução da letra
Tenho uma pequena cicatriz que deixou uma marca debaixo do meu queixo.
desde quando caí da bicicleta quando era criança.
e a dor, e como chorei, e ainda me lembro de como sangrava.
Eu sei que não vou esquecer aquela vez e o que o meu pai disse
Não chores.
Vai melhorar.
A seu tempo
Em breve esquecerás
Vais ficar bem.
agora dói um pouco.
mas a cura ainda não aconteceu.
Dor
não estará sempre lá
e um dia
após a queda
Estes arranhões e arranhões lembrar-te-ão
da dor que deixaste para trás e verás isso.
As cicatrizes são lindas.
Cada cicatriz é a prova viva, dizem a verdade sobre lugares onde estiveste
São todos roteiros para as lições da vida feitas pelo sacrifício e pelo pecado.
E podes deixar que te derrubem ou podes manter a cabeça erguida.
Não deixes que a hipótese que correste te impeça de tentar