PAUL BRANDT — Live Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live Now" de PAUL BRANDT.
Letra
I heard it from a newborn baby
Loud and clear in that first breath of air
I heard it when grandpa was dying
It was faintly there
Live now
Live now
I guess it really is quite simple
Sometimes it’s easier said than done
But all the cool rain does is fall down
And all the river does is run
(all we really have to do is)
Live now
Live now
We’re not promised tomorrow
Like vapor, this these days here are fading away
Baby, this time I’m holding you is borrowed
But every second by God’s grace, I’m gonna
Live Now
I’ve learned I can’t control the future
I’ve learned I must forgive the past somehow
Cause we are here only a moment
And life’s too short not to live now
Tradução da letra
Ouvi isso de um recém-nascido.
Alto e bom som nessa primeira lufada de ar
Ouvi-o quando o avô estava a morrer.
Estava um pouco lá.
Vive agora
Vive agora
Acho que é muito simples.
Às vezes é mais fácil falar do que fazer
Mas tudo o que a chuva fria faz é cair
E tudo o que o rio faz é correr
(all we really have to do is)
Vive agora
Vive agora
Não nos prometeram amanhã.
Como vapor, estes dias estão a desaparecer.
Querida, desta vez estou a segurar-te é emprestado
Mas a cada segundo pela graça de Deus, eu vou
Vive Agora
Aprendi que não consigo controlar o futuro.
Aprendi que devo perdoar o passado de alguma forma
Porque estamos aqui apenas um momento
E a vida é muito curta para não viver agora