PAUL BRANDT — I'm Gonna Fly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Gonna Fly" de PAUL BRANDT.
Letra
Seven years old in my radio flyer
And cape tied around my neck
Top of Thompson’s hill
Billy said I was a liar
And now I’m scared half to death
Becky said Billy was dumb
I shouldn’t listen to him
But I had something to prove
Ain’t nobody gonna call me a chicken
Gotta do what you gotta do
I’m gonna fly
Defy space and gravity
I’m gonna fly
Billy just you wait and see
I was just a kid
Barely eighteen years
And I couldn’t wait to graduate
Confident cocky and man it really got me When I heard my daddy say
You oughta get some knowledge
You gotta go to college
Gotta make something of your life
But I had to do it my way
So I headed for the highway
And I followed those little white lines
I’m gonna fly
Defy space and gravity
I’m gonna fly
Makin' my own destiny
Well I crashed and I burned
But I don’t regret it You only fail if you don’t try
Gonna brush off the ashes
And just forget it I ain’t perfect yeah
But you can bet someday
I’m gonna get my wings and fly
I’m gonna fly
Defy space and gravity
I’m gonna fly
Yeah you just got to believe
Tradução da letra
Sete anos no meu panfleto de rádio
E a capa amarrada ao meu pescoço
No topo da Colina de Thompson
O Billy disse que eu era um mentiroso.
E agora estou quase morto de medo
A Becky disse que o Billy era burro.
Não devia ouvi-lo.
Mas eu tinha algo a provar.
Ninguém me vai chamar galinha.
Tens de fazer o que tens de fazer
Vou voar
Desafia o espaço e a gravidade
Vou voar
Billy, espera e verás.
Eu era apenas uma criança.
Apenas 18 anos.
E mal podia esperar para me formar.
Confiante, convencido e homem, fiquei muito contente quando ouvi o meu pai dizer:
Devias ter algum conhecimento.
Tens de ir para a Universidade.
Tenho de fazer algo da tua vida
Mas tinha de o fazer à minha maneira.
Por isso fui para a auto-estrada.
E eu segui aquelas pequenas linhas brancas
Vou voar
Desafia o espaço e a gravidade
Vou voar
A fazer o meu próprio destino
Bem, despenhei-me e queimei-me.
Mas não me arrependo que só falhes se não tentares
Vou apagar as cinzas
E esquece que não sou perfeito.
Mas podes apostar um dia
Vou buscar as minhas asas e voar
Vou voar
Desafia o espaço e a gravidade
Vou voar
Sim, só tens de acreditar